趁着现在还没人写长评偷偷撸一篇，7月番只追了两部，被《地狱少女4》进行一轮智商侮辱之后，点开了这部本来不怎么看好的《徒然喜欢你》。说不看好，单纯是因为它的译名，原作名为《徒然チルドレン》，チルドレン就是Children，直译不妥，所以虽然“喜欢你”有点奇怪但也可以理解，至少比《笨女孩》这么简单粗暴好（台译《单蠢女孩》感觉更妙）。而“徒然”在这里选择的意思应该是日语中“长长久久地、悄悄地、小心翼翼地”的意思，而中文的“徒然”意思有1.仅仅如此；2.无缘无故，偶然；3.枉然，白白地
随手点开的番，带给我今天的快乐与感动。
从一开始的沙雕搞笑，到最后几秒钟的“揪心”，我喜欢这部番。
1⃣钢铁直男那组啊，两个人确定关系之后，直男的表现真的让人很难受啊，不是一次两次，是很多次。弹幕里大家都在笑，说绝地反杀。是这样没错了，但是，不是每一个人都和绫香一样的，而且，绫香只是二次元里的，往往就是，等不到绝地反杀的时候，就已经over了。哪怕心里明明白白知道他是个直男，也经不起这样一次次的行为。
不过，直男浪漫起来真的超级甜啊。
2⃣“钢铁直女”这组
每个人都有自己的入坑番，而我，是这部纯爱轻喜剧番。
从大老师那里看到，说每个人都会觉得自己和大老师好像，但其实自己远不如他。
这部番里让我看到自己，自己身边一些人，极端抽象化后的形象——果然性格，处事等足够复杂而往往令吾辈难届真爱啊!更何况，我们真实的人格比这一对对人的综合还要丰富，社会，人际，事物也更纷乱。
我努力吧，不怕徒然。
徒然喜欢你，看名字还以为又是像《好想告诉你》这种纯爱校园番（虽然好想急死你是我心中神作）。但是一开篇就是，告白。一个故事未说完，紧接着又给了下一组cp，看到第二话明白了这种群像剧的设定。比剧情纯爱番更惊喜，整个剧组仿佛在说，没有为什么，就是想喂你吃狗粮！
短信组从开头到结尾都在告白的节奏里，好不容易说出口却又害怕的退回朋友关系；直男组直到尽头自然撩；不良组假不良X真变态；36.7°组双向暗恋……虽然有一种“整个班都在谈恋爱除了我！”的既视感，但即使是这样，或轻或重，或甜或虐，总有一组适合你。
高中毕业以后，总是会感叹，没有早恋过实在是太可惜了！疯狂的看狗粮番弥补当年的遗憾，好想急死你也好、邻座的同学也好、再广一点月刊少女也好，大部分校园恋爱都是剧情向，把年少时怦然心动而又小心翼翼的感情一点一点慢慢铺陈在我们面前。徒然喜欢你不一样的地方就在于，没有前因，就是这样不讲道理的喜欢你。而后的每一组的各种场景都完美符合我对早恋的所有美好向往。
看各位大大的漫评都有提及《徒然喜欢你》这个翻译其实不恰当
“徒然喜欢你”挺有意思的番
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-23741.html
