看完近三个小时的电影第一感觉是，emma是个玩弄感情的骗子。可能是这部电影的代入感太强了吧，那些长镜头，细致入微的特写，不知不觉就把我带入电影当中，随着adele的视角，来感受她的喜怒哀乐。
但是抛开刚开始的感性冲动，理智的思考一下，emma当然是爱过adele的。但是这种爱和adele对她的爱是截然不同的。emma显然是一个情场高手，游走在各色女人之间，驾轻就熟。当她在酒吧遇见adele这样一个显得不知所措的高中生时，被她的与众不同吸引了，她年轻 稚嫩 虽然她只知道毕加索，也不理解什么是存在主义，但这一切都让作为艺术家的emma感到新鲜，她得到一种作为关系引导者的控制感。而emma之于adele就是托付全部感情的依靠。她义无反顾地爱着emma，这份爱就是她全部的世界。但emma不是，她高中时期就信奉萨特的哲学，她明白只有自己可以选择自己的生活，她的目的明确，爱情并不是她的生活必需品。所以当热情褪去之后，adele感到孤独，因为emma把更多的爱给了艺术创作。
作者 | 让-菲利普 特塞（Jean-Philippe Tessé），《电影手册》副主编
出处 | 《Le cœur battant》，手册 2013 年 10 月总第 693 期
译 | vagrant
校 | solemn
这是阿布戴 柯西胥的第 5 部长片，荣获金棕榈。它引起了如此巨大的观影热潮和争议，以至于让人难以相信这个故事简单到了这个地步：
一个年轻姑娘追寻及遇见她的第一个爱人，相爱又被拒绝，拥有过幸福最终又回归不幸。这个故事如此平凡，简单，根植于日常且完全靠观众对女主角的同情而推动。
Pas Besoin
La trompe de l'éléphant,
c'est pour ramasser les pistaches:
pas besoin de se baisser.
Le cou de la girafe,
c'est pour brouter les astres:
pas besoin de voler.
La peau du caméléon,
verte, bleue, mauve, blanche,
selon sa volonté,
c'est pour se cacher des animaux voraces:
pas besoin de fuir.
La carapace de la tortue,
c'est pour dormir à l'intérieur,
même l'hiver:
pas besoin de maison.
Le poème du poète,
c'est pour dire tout cela
et mille et mille et mille autres choses:
pas besoin de comprendre.
Alain Bosquet
No Need
The elephant's trunk
is for picking up pistachios:
no need to bend over.
The giraffe's neck
is for grazing on stars:
no need to fly.
The chameleon's skin,
green, blue, lavender, white,
as it wishes,
is for hiding from ravenous animals:
no need to flee.
The turtle's shell,
is for sleeping inside,
even in winter:
no need for a house.
【阿黛尔的生活】人的灵魂是一本书
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-357.html
