西区故事 West Side Story (1961)—第34届奥斯卡最佳电影
《西区故事》由莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》改编，将故事移到了纽约曼哈顿的西区贫民窟，是现代版的罗密欧与朱丽叶。出色的编剧、编舞、音乐歌词制作，使得整部电影的艺术表现形式达到了一个新的高度。伯恩斯坦将美国的爵士乐与欧洲的交响乐结合得天衣无缝。不是歌舞为剧情点缀，亦或是剧情为歌舞服务，电影中音乐、舞蹈、剧情浑然一体。通俗地说就是让人觉得很自然很舒服。除了歌舞，影片具有严肃的现实意义，反映了五六十年代美国社会的一些现实问题，包括种族歧视、青少年犯罪、帮派等等。所以十项奥斯卡奖不单单是因为影片的艺术表现手法，也颁给电影所传达的多重内涵主题。
版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://qfmeng.blogbus.com/logs/160797519.html
West Side Story (1961)
继续看AFI100里的电影。这是一部很有名的歌舞片，很早以前就听说过，喜欢歌舞片的我，自然不能错过。
电影讲述了由种族矛引发的悲剧爱情故事。在城市街头，有两伙年轻人，一方是生长在美国的白人，一方是由波多黎各来到美国的拉丁人。两伙人互相看对方不顺眼，经常发生冲突。发生冲突时，两伙人通常采用篮球比赛的方式解决。在一次冲突后，白人们觉得这样的方式解决不了问题，决定采用武力。他们与拉丁人约好地点，准备火拼。同时，拉丁人首领的妹妹与白人首领的哥哥在一次舞会中相爱了，他们知道火拼的事情后，白人首领的哥哥决定去阻止他们。当他来到火拼地点时，双方已经打了起来。白人首领的哥哥在劝架的时候，拉丁人首领刺死了他的弟弟，他立即失去了控制，与拉丁人首领厮打起来，并且将拉丁人首领刺死。杀人后，白人首领的哥哥找到拉丁人首领的妹妹，两人决定私奔。此时，一个拉丁人为了给首领报仇
60年代的美国，移民问题、垮掉的一代、街头混混。
印象最深刻的不是Jets和Shark的明争暗斗，不是Tony和Maria的美好爱情，而是Jets们等待火拼会议开始前那段诙谐却很深刻的对于垮掉的一代的剖析：
我们需要理解，我们不需要理解；我们需要倾听，我们不需要被倾听；。。。重重矛盾。
《西区故事》电影剧本
（又译《梦断城西》，根据阿尔杜·劳伦斯的同名小说改编）
美国联美影业公司1961年出品
编剧：艾伦斯特·雷曼
导演：罗伯特·怀斯、杰罗·罗宾
主演：娜塔莉·伍德、里查·贝梅尔、拉斯·坦勃林
获奖：获1962年度十一项奥斯卡金像奖
翻译：俞虹
插图：周铮
色彩鲜明的曼哈顿岛的全景。黑夜逐渐隐去，白昼来临。纽约的大全景在逐渐缩小。只剩下了城市的一个区——西区。
一家波多黎各人携带着全部家什搬到在这里租的一所房子里来，白人们面无表情地注视着这些新搬来的人……一家陈列着香蕉、甘薯和各种南方的水果和蔬菜的小商店的橱窗里，挂着“这里讲西班牙语”的告示。而另一家悬着西班牙语招牌的店铺的橱窗里，却又挂着“这里讲英语”的告示……一所房子前面停着一辆装载行李的带笼货车，站着即将搬走的一家白人。两个波多黎各人的小孩羡慕地看着白人小孩在运动场上玩耍，当他们请求跟白人小孩一块玩的时候，他们遭到了拒绝……
傍晚。大街。
传来了弹手指的清脆声响。后来这声响已经有了明显的节奏。
手指在有节奏地弹着。
《西区故事》电影剧本
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-34104.html
