这是一部非常伍迪.艾伦的电影。喜欢这个带着大大黑边眼镜的小老头的人恐怕不多。有人用了一个很文革的词形容他叫做“臭老九”,但是我要说“老九不能走”,因为我喜欢他的电影。
最初看到这部电影的时候,一般的通译是《罪与罚》。这不是他最出名的电影,但在我的心目中却和安妮.霍尔一样是他最好的电影。不知道《罪与罚》这个名字从何而来,直到我到现在也没有搞明白,因为Misdemeanors和Punishment根本不是一个意思。查了字典才知道它的意思是轻罪,是相对于Crime - 重罪而言的法律术语。 (说句题外话豆瓣翻译成《罪与错》就比较到位,如果不是太较真的话。) 可能只有臭老九才喜欢玩这种文字游戏。
电影的故事情节有两条主线平行交织而成。
一条是讲一个眼科医生,有着美满幸福的家庭,有着大房子,体面的职业,优越的生活。这在美国属于典型的“upper middle class”。在美国这个物质社会里,这个称号换来的是优越感和人们的敬仰。但问题是医生也有困扰,他有个交往了很多年的情人。说很多年是我猜的,据交待她当年是个迷人的空姐,我愣是没怎么看出来
【罪与错】电影结尾的话——出自利维教授(伍迪艾伦纪录片采访对象)
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-31895.html