东方主义的视角看中国的片子，我是中国人；窥奇的心思观察人物的言行和场景的变幻，仿佛那段历史于我是陌生人。教育意义的电影，意识形态的电影，娱乐的电影
张瑞芳不够漂亮。只是我在想以我的眼光和想象力也看不出那种发型下脸色的性感。整个看片过程中一直禁不住想象我心目中的现代性，尽管有关此的所有均来自于昆德拉的小说或是别的读物，而如今它塑就了我。这是一部媚俗的作品，在某些说教的场面表现的尤其充分。人物在理直气壮的说教的同时，以一种不以为意无可察觉的仰视和高高在上感睥睨众生。
张瑞芳凭此片获得殊高赞誉，我以为是电影的原因和她本人相关性不大。她的表演没有超出时代独具一格，李双双的典型倒是反应了那个时代的某些想法。喜旺的扮演者仲星火，想我是孤陋寡闻而未有所闻。片子里他的表演最为出色，虽没有脱离时代典型氛围对于形象的渲染，然而典型中不失个性。这个符号化的人物在他的演绎下，人情味十足。
皇家的审美品位真是影响深远，那个年代所有人对农村美学都略通一二
为配合最近制作发布的详解字幕版1962年电影《李双双》，方便大家了解电影主创的构思和电影深厚的现实根基，本号准备将《李双双——从小说到电影》中的若干主创阐述文章发出。这次分享的是李准的《我喜爱农村新人——关于写〈李双双〉的几点感受》。
以下为中国电影出版社1963年9月出版的《李双双——从小说到电影》第198~第206页的原文书影，由于手机暗光拍照导致图像较暗，所以搞了个增亮版。
本文的源文献
《〈李双双〉——从小说到电影》，中国电影出版社，1963年9月第1版。全书共29.5万字。
大字报如同天涯帖子？那时的人显得纯朴。
怕得罪人的没跟人吵过架的无事乐的平头喜旺的男人脸梅艳芳似的脸的妻子双双（队长）敢于发表意见，两人夫妻生活显得有趣。他要求她做事要放点人情，给不肯干活的副队长多计工分，很有革命气息的她不肯，但是她还是生理上离不开男人，于是受他的制约。如今的女演员都要形象好才可当主角，像以前的演技派可就难当主角了。男人们一起走了，她只好去照顾她。
一个城里老脸男人来相亲，但是那个女团员已经有自己的对象，于是双双帮忙拒绝，支持他们的婚姻自主。
喜旺觉得女人太强势，没有面子，跑去跟某老头住，搞副业，说要给他做饭。
一首歌歌词不错：清清小河水，流到黄岗上？
我国著名导演吴贻弓先生于9月14日凌晨不幸逝世，使中国失去了一位卓越导演，中国影迷失去了一位高呼“电影万岁”、创建“上海电影节”的杰出电影人。为纪念吴贻弓先生，我专门重新观看了鲁韧导演、吴贻弓副导演、李准编剧，1962年拍摄的电影《李双双》。
这是一部老电影，距今已快60年了，但仍不失为中国电影的经典之作，对当代中国新农村建设具有很强的借鉴意义。该片以“大跃进”为背景，通过快言快语、敢说敢做的女社员李双双同胆小怕事、一团和气的丈夫孙喜旺
今天要分享的是一部名副其实的中国60年代农村题材片杰作——1962年黑白故事片《李双双》的详解字幕。
微博（内含某-盘-链-接）：
https://m.weibo.cn/5445337343/4764265980106570
AcFun播放：
https://m.acfun.cn/v/?ac=34665651&sid=734f8a2801d272ca
另外，在本人公众号“杨柳轻飏直上重霄九”窗口发送“李双双”三个字，即可获取文件。文件的列表如下：
（1）无字幕片源，胶片精致修复版。
（2）压制好的硬字幕版。为保证原始清晰度建议下载到本地后再进行观看。
张瑞芳｜扮演李双双的几点体会
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-21990.html
