迪士尼为了与梦工厂3D动画抗衡而制造出来的产品。
完全颠覆了它原本的一贯风格，不再是童话、不再是冒险，而是一只带眼镜的小呆鸡的故事，剧情稍微显得平淡，模仿的痕迹比较明显，倒是里面出现的几段插曲延续了迪士尼的一贯优质。
几个角色的设定都比较搞怪，印象比较深刻的是那条不会说话的却可以在地上走路的鱼，泡泡呀泡泡……
I didn't... realize, son.
I never meant to...
The acorn, the sky, I mean, the whole...
You're right. You're right.
Your mom, she was...
You know, she was always good with stuff like this.
Me...
...l'm gonna need a lot of work.
But you need to know that I love you,
no matter what.
And I'm sorry I...
And I'm sorry if I ever made you feel like that was something...
...you had to earn.
我，我不知道诶，儿子。
我，我从来都没有，橡树果啊，天空啊，我是说，哎。
你说得对，你说得对，哎。
你，你妈妈她，你知道，她一直很擅长这种事情。
我，咳，我还需要好好努力。
但是你必须知道我爱你。不管怎么样。
而且我，我很抱歉我。
如果我让你觉得要努力我才会爱你，我很抱歉。
Everyday is a new day, I am thinking of the line from Gone, Tomorrow is a new day. Today is a new day, so when facing whatever difficulity, just rock it. The Chinese translation is not bad, with a play on words, 四眼田鸡，with the double meaning, a little story about the Chicken, with glasses. the movie is not bad, in the first part, i am inflected by his attitude to difficulty, easy and persistent. the theme of the movie, is to tell the love between son and father, how the misunderstanding is removed. They finally have a conclusion. a little aretificial, nobody can get success so easily, just to exaggerate. The mode is too Hollywood, success, love, and the so-called happy ending, with one hero to save the whole world.
虽然这么说，但其实是部很好的片子，就是让我觉得扯太远了，都外星生物了，呵呵，但是还是挺不错的。虽然时间很久了，但如果你没看，一定要补上。
如果说迪斯尼不少片子是老少皆宜，那鸡丁的故事简单可爱，似乎直接定位于低龄儿童．但表达的内容又好象是要家长学会尊重＼相信自己的孩子，追究起来略有点定位不明，所以就把它当成一个可爱的儿童故事吧．
这片子挨批不少，但是也挺适合无聊时消遣的．此外一些轻松恶搞的桥段如果看懂了也颇有笑果，本意可能是向名作致敬吧：）
还可以一看的动画片，咱不能过高要求，毕竟这年头找一部正常的可以高高兴兴看完的电影也不容易。
鸡小小和爸爸的父子沟通线路虽然贯穿了全剧，但总觉得有些牵强。倒是一些小角色可爱得很。我很喜欢里面的两条鱼，一个是戴着潜水头盔吐泡泡的（看大家评论都喜欢得很），还有一个在鱼缸车里开车满街跑的，还有只有几个镜头的豪猪、一闪而过的猪妈妈也比胆小猪要可爱。
鸡小小的造型很Q，喜欢他拖着个棒球棍努力挥动的样子。
“四眼天鸡”2005年度佳片，这就是好莱坞
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-55666.html
