本来给了一星,追到15-16集,改为两星。
古龙迷,所有他的小说都读过(包括部分后人代笔作品),最爱《欢乐英雄》、《绝代双骄》、《七种武器》这几本,看动画版,一来是好奇,二来也有些期待,最终失望而归。
只能说,动画的精彩不及原著的十分之一。
一、改编变魔改
原著和剧本肯定是要有差异的,但差异是因为表现方式的不同,如小说会详细的描述表情语调,而到了剧本会集中在对话、场景、动作、人物表情等。动画本身因为技术原因,有调整也是能理解,但最终面目全非。如江玉郎到处胡咧咧搞事情,收小弟
江玉郎是谁?
看动画版绝代双骄时常看到有人提出这种疑问。或许是2005版小鱼儿与花无缺中,顶着空气刘海把一部剧杀得只剩剧名的反派江玉燕太过于令人印象深刻,让许多人先入为主,以为这是本来就存在于《绝代双骄》原著中的角色。
实际上,江玉燕对应的是原著中的江玉郎一角,相当于他的“性转”。05版《小鱼儿与花无缺》抓住了江玉郎这个人物阴毒偏执的人设特点,造就了这一剧版的精华亮点。
既然提到剧版与原著的出入,那也不得不提99版的改编
1、
古龙与金庸、梁羽生、温瑞安并称为中国武侠小说四大宗师。
他们把武侠小说引入了经典文学的殿堂,开创了近代武侠小说新纪元,将武侠文学推上了一个新的高峰。
此后,他们的作品逐渐被搬上大屏幕,改编成电视剧,并多次翻拍。
自1971年至2020年,《绝代双骄》影视化作品多达十部,激发了一代又一代年轻人对于侠义江湖的向往。
林志颖苏有朋版《绝代双骄》中精灵古怪的小鱼儿和英俊潇洒的花无缺,俘获了一大波少女心,到后来的《小鱼儿与花无缺》,新增角色“小仙女”成了多少人的白月光
第一次接触绝代双骄的故事是小学时看的小鱼儿和花无缺。因为结局太过惨烈惆怅,又听说原著不是这样,所以才去看了《绝代双骄》原著小说。
看着看着逐渐凌乱了,原来电视剧根本没照着拍,恨得牙痒痒的江玉燕也根本不存在!不过一边崩溃着一边往下看,也就逐渐被原汁原味的故事和古龙式的行文深深吸引,真正脱离开电视剧沉浸进去了。看完也被小说的结局深深治愈,于是脑中揣着同一个故事的治愈致郁两种不同诠释长大了。
一晃都要二十年过去了,再没看过其他版本的影视翻拍。而且后来也逐渐不再看武侠题材
提起古龙先生的《绝代双骄》,其实我小时候就看过剧版,当时很迷林志颖和苏有朋的颜值,感觉导演很会选角,一个古灵精怪,一个俊朗不凡,本身长相就挺贴人物性格的。虽然很多剧情已经记不清楚了,但还能记得一些关键人物,以及各方找寻宝图、有人故意设计兄弟相残的情节,后来谢霆锋、袁泉等人还翻拍了一版《小鱼儿与花无缺》,又留下了让人印象深刻的江玉燕一角,她在国产恶女榜上也是名列前茅。
我觉得是因为古龙先生的原著本身充满生命力,所以,每次改编和再创作也能带来一些新鲜感
【绝代双骄】完结撒花瑕不掩瑜感觉还可以再期待一下
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-5334.html