以前看过这部电影，当时没有留下太深的印象，这次，为了捡捡自己日益颓废的英语，下了部双语版的，因为喜欢男主角，所以能再看一遍，但我发现，最后，我总共看了4-5遍，我惊讶我自己。
我深信，象这样一部优秀的电影，你可以从不同的角度去欣赏它，从男主角的演技，从女主角的美丽，从剧情，从音乐，甚至从KITTY走下楼梯的那一瞬间，你可以从任何你喜欢的地方，走入它。
至于我，我想，最打动我的，让我爱上这部电影的，是男主角最后的那句台词：“FORGIVE ME”。我是因为要捡捡英语，才看双语的电影，但我发现，最后这一段，没有生词，没有晦涩难懂的长句，甚至没有任何必要去听这几句简单得不能再简单的语句，可我发现，我无法回避这一段，因为，我爱这一段，我为它感动的落泪，每一次。
WALTER在经历了漫长的不被自己所爱的人爱着的煎熬，经历了不忠妻子的背叛带来的难以忍受的伤害，在最终得到了KITTY同样深沉的、勇敢的爱情之后，在生命弥留的最后一刻，他所说的话是，“FORGIVE ME”！出于对这部电影的理解，我更愿意把它翻译成“宽恕我”
个人评论 请勿转载
只是人都太决绝呢，多情自伤，便飞蛾扑火。
人总是觉得得到太轻易，失去才追悔吧。Kitty像是一只美丽的蝴蝶，没想过在Fane身上停留。
Edward Norton是一个很奇妙的演员，这么说是因为他没有华丽的外貌，反而孱弱文静，让人觉得很安心。然而他近期的每部作品，都能摄人心魄。
毕业于耶鲁大学，亲华派的他，最近几年上演的《面纱》、《绿巨人2》、《魔术师》和《自豪与荣耀》，每部都有不俗的表现。他最吸引人的莫过于那种忧郁却不羁的气质。《面纱》中，尤甚。
正如别人对他的评价：“朋友们认为诺顿善良、大度、有教养，是那种会扶老太太过马路的人；他不吸毒，不酗酒，高尚得好像来自另一个时代。”
而《面纱》里，他就像是一个从来没有存在过，却记忆深刻的角色。毛姆笔下的这个人，有着决绝的气质。得不到就摔破，带上这爱飞蛾扑火。
为什么有人会喜欢理工科的男生，会喜欢科学家的男人，因为这些人沉静、内敛，有着自己内心的世界，却不对外流露，只是平日静静把爱深埋，用点点滴滴的温柔灌溉自己的爱
沃特是一个细菌学家，在一次舞会上爱上了来自中产家庭的吉蒂，但吉蒂对沃特没有感觉，当她无意中听到母亲的一个电话之后，她答应了沃特的求婚，并跟随沃特涉洋来到中国上海，其时是上世纪20年代，沃特在上海为英国政府的实验室工作。枯燥的生活使吉蒂被迷人的已婚男子，同时又是政府官员的查理引诱。沃特得知后非常恼怒，他决定离开这个是非之地，他给吉蒂两个选择，要么跟随他去梅潭府——一个霍乱正疯狂肆虐的重灾区，要么离婚——并且非常不体面。吉蒂在查理那里没有得到肯定的答复，非常失望地答应了沃特。
沃特来带梅潭府，跟随他一起前来的还有兵荒马乱、军阀割据、疾病肆虐、因外国殖民入侵而引发的无理由排外行为，等等。沃特全身心地投入到当年灾民的救助当中去，吉蒂在百无聊赖地度过了一个月之后，终于决定跟随当地的修女一起做义工。沃特的无私行为感动了吉蒂，她试图重归于好，经过她的努力，在灾难和死亡面前，沃特原谅了她，这时候，周边灾区爆发了更大的疫情，为了阻止疫情的扩散，沃特和当地军方一起建造了难民营，以隔离疫情
前两天看了《面纱》The Painted Veil，还是那种冷色调的爱情，让我想起了Cold Moutain。大背景都是战争，同样是美丽的风景，不过Painted与中国历史有关就感觉贴近一些，亦更能理解每一个清秀的画面。
在描绘风景的画面里，《冷山》勾勒的是凄美，《面纱》强调的是素美，不加修饰的。
不过相比之下，两者所述的爱情故事，《冷山》's 更加纯净和单纯，不受任何束缚，即使是战争也不可阻挡。一见钟情的爱，没有更多的相互了解，但执著的爱永远受到人们的敬佩。以此执著冲撞战争的残酷，战争完好无损，爱情凄惨无比。
（影片另一译名，“转世情缘”。）至此，影片的目的达到了；
《面纱》的爱更加理性，是在束缚中体会到的爱，是成熟的爱，是责任与爱合二为一的爱情。女主人公在被包容下逐渐成熟，理解到爱的责任和责任的爱，更为可贵。
喜欢老修女和女主人公的那段台词，这正是我们应该领悟的：
the old nun
-Dr.fane told me he wanted you to leave,but you would not.
Ms fane
-i didn't want leave u.
the old nun
“面纱”——“揭露了蒙在资产阶级家庭关系上的那一层温情脉脉的面纱”，这句话俨然是定评。我在中学课本里《我的叔叔于勒》中见过，而后在《人间喜剧》其他作品的前言后跋里见过，在诸如《玩偶之家》、《包法利夫人》之类的作品中更为常见。在这里，我不必再敷叙这些个家庭里究竟隐藏了多么丑恶的利益关系、肮脏的金钱交易，拨开这层层遮蔽的面纱，我试图发现还有些许温情尚存，或者有幸能看见一些更高于情感的东西——比如责任。
实际上，这部片子说得更多的并不是爱情
昨晚午夜時分看完了《面紗》，本來心存感動想在第一時間記錄下我久違了的情感波動，無奈space抽風，於是只能改發短信騷擾已經睡下的人，硬生生的抓人來分享我的感動。
寻找爱情的人去看《面纱》吧，它让你懂得有些爱情是在心口难开的平实却丰满。
恋爱中的人去看《面纱》吧，它让你懂得寻找对方身上缺少的气质是太傻的举动。
婚姻中的人去看《面纱》吧，它让你懂得当爱和责任合二为一，恩典便于你同在。
在倫敦，他第一眼在她傢的舞會上就愛上了她，他最後向她求婚了。
她嫁給了他，不是因爲愛，她根本不愛他，只是因爲不想做老姑娘；只是想擺脫她的母親，想擺脫讓她厭倦的生活。
婚后2人來到了上海，她出軌了，她天真的以爲自己找到了真愛。
他跟她攤牌，她說“如果一个男人不能让一个女人爱上他，那是他的错”、“女人不会因为一个男人品德高尚就爱他”。
她去找那個救命稻草似的男人，以爲那個男人也會跟她一樣可以爲了他們的愛抛棄家庭，她錯了。
當夢醒的時候無奈她只能答應他的要求來到了中國廣西的一個小鎮梅譚府——這裏爆發了霍亂
“面纱”细谈毛姆原著与电影改编的区别
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-59416.html
