我记得第十放映室里说过，我们可以根据一部文学名著来改编成一部电影，可是至今为止，还没有因为一部好看的电影而转化为文学名著的。若在影像与文字中权衡，我更偏向于文字，它的力量能够穿透恒久的时间，不变质，不受外界的曲解，依然保持其原有的风味。万物持续流转，珍爱的事物不可能一直留存，惟有驻留在心底的文字，陪你良久。因此，我坚持在有条件的情况下都先看文字，再看其改变的影像作品。
佳佳推荐我看电影《查令十字街84号》。而很久以前我就涌生过关于这部书的阅读兴趣，现在更甚。电影下载后存在硬盘里，我要先寻其根源。某日下班后，在我喜爱的书店闲逛，撞上它。书的出版已有些时日，这是店内留存的最后一本。白底的封面有些发黄，但更符合它的味道，因为这就是一个关于旧书店的故事。
书很薄，两日就看完。然后我迫不及待的看了电影。书和电影加起来才完整了这个故事。电影忠于原著，没有给男女主角之间强加上爱情。人世间感情千万种，掺杂着欲望的爱情最简单最直白，所以很多时候我们无力分析时总把男女相遇归咎于此
《查令十字街84号》，一部薄薄仅百多页的小说，说是小说也不确切，因为它是由作者Helene Hanff海莲•汉芙与一间伦敦旧书店结缘二十年间的书信往来组成的。这本书问世至今被众多读者深深喜欢，细细读来不得不为人世间真挚的友情所感动，并为时光蹉跎和天意弄人而叹息。
作者海莲•汉芙，一个身在纽约，潦倒穷困的小作家，酷爱英国文学和二手旧书的老小姐，充满了对老伦敦的怀旧情结，而万里之外的英国伦敦，与她遥相呼应的是坐落于查令十字街84号的旧书店经理弗兰克•德尔，典型的老派英国绅士，为人严肃拘谨，彬彬有礼，一丝不苟。他们从一开始单纯的旧书买卖逐渐成为彼此的生活乐趣甚至精神支柱。性格直率为人慷慨的汉芙小姐用自己的热情感染着书店里的每一个人，使他们在战后萧条的生活中体味着人情的温暖。同样，对于旧书店的向往和德尔先生的个人魅力，加上书店所有职员的友情也给身处困境的作者以生存的力量和乐趣。那些或长或短的信件，字里行间都激荡着人心交融的浪花，即使是德尔先生信中那小心严谨的措辞也毫不影响，读起来也是妙趣横生
大卫·休·琼斯拍摄的《查令十字街84号》完全尊重原著，而且选择的男女主角还有其他配角都让我太满意不过了！
虽然说这部影片完全的忠于海莲·汉芙的《查令十字街84号》，但是关于他在对各封信的内容画面的连接上让我十分的感动，看到这样的影片我只想说导演对于这部读书人的圣经的感觉与我很有同感啊。
因为忠于原著，而且选择的演员也很符合人设，同时对于信件的内容还原和各部分的链接处理的十分到位，对于这部原著的爱让我很满意这样的安排，对于这部影片的评价更多的是回归到这部原著的感想。
海莲·汉芙和马克斯与科恩书店的经理弗兰克·德尔之间长达20年关于购买书籍的书信往来，让我们都有一种他们是相爱的感觉，而且拒绝说它是一种错觉。确实，海莲那种轻快地美国式的言语还有对于英国古典文学的热爱将她和与她有着同样爱好的弗兰克·德尔联系到了一起，一个是如火的白羊，一个应该是沉闷内敛的伦敦处女座绅士（处女座为猜测），一个在美国破旧的公寓里进行着文学的创作，另一个在英国伦敦的查令十字街84号进行着旧书的收集与售卖，他们都是爱书之人
《查令十字街84号》个人还是社会
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-34162.html
