失误,电影院播的是国语版的驯龙高手2。
失误中的失误,我看了电影院播的国语版的驯龙高手2。
查了下国配的几名选手,这里就不提名字了,主要是替他们不好意思。
这里吐槽配音,不谈剧情。
男主:不知是在国配还是京配,一口的儿化音。语音听起来不太愉快就算了。语调听起来还让人不太开心,既然配的是中文,就说出中文风格的喜怒哀乐多好,配音演员还要强行在对白中,不断加入"MM""HMM"的英文调。听了他的配音,终于知道那个看了10分钟国配去投诉的看客心态了。
0分。
女主:听过小学生念语文课本么。如果你能听过的话,还要再加一条:用假声念语文课本。全场电影,女主配音既不融入动画,也不融入生活,基本没有真实的感情在里面(或许她自己觉得有),不知道她是配音还是念书还是练美声。
0分。
男主老妈:从她出场,听着听着我快睡了,旁边看片的那些之前会吵几句的小朋友,也不吵了。嗡嗡嗡的催眠曲填上对白就是她的配音,女主男主的配音好歹让人能想起来有多么不愉快,这位的配音,直接就忘了,没有任何感情,没有任何特色。
0分。
驯龙高手1,2
1.与自己约定每周看一集电影来丰富自己的生活,今天在共享里翻了又翻,已经略带困意了,缘于某人微博的评论,翻看了驯龙1,然后毫无疑问的看了续集2.
2.看完之后,脑海里一直打着一个问号“你的想象力还在吗?”无疑,这是一部动画片,我也好久没有看过动画了,过程中,一边随着情节或焦急,或开心,一边佩服作者丰富的想象力,因为我没有能力编出如此好看的动画,更何况还有续集,我在想,如果是我,我该怎么编?或者干脆再来一个小镇,一个龙王,另外一个无牙…..
3.Berk岛多年来一直英勇抗击不断前来骚扰的龙,却没有人质疑过龙为什么要来,直到有一天Hiccup遇到了无牙,他的发现改变了这一切,包括他的父亲—勇敢无畏的酋长,虽然他的母亲也曾发现了龙的温柔、善良,可是她却未再回到Berk岛,如果她当时就把真相告诉岛民,会出现什么情景呢?
Hiccup坚持作出改变,和无牙一起消灭了第一个龙王,并将龙驯化为了岛民的宠物,付出这些背后需要的是责任还是勇敢?
当然,Hiccup也有幼稚的一面
【驯龙高手2】4年的等待,值了~\(≧▽≦)/~
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-937.html