这部电影小时候看过一次，这次再看本以为是法语电影，后来发现是前苏联的，有点失望，不能用它来学法语了。但是我真的太佩服这部电影的翻译了，闪光点是实在太多了，怎么会翻译的这么妙呢，都笑死我了，今后一定要再看几遍！
女：您总是支支吾吾的！
男：我没支支吾吾的……
女：我没法摸透您究竟是个什么样的人！ 男：干嘛要摸我？别摸我……
女：您说我铁石心肠！
男：哪的话……豆腐心肠！
女：说我冷若冰霜！
男：不！您热情奔放！
女：说我没心肝！
男：您肝胆俱全！
女：说我干巴巴的！
男：不！您湿乎乎的……
《办公室的故事》still love to watch it now
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-63966.html
