《酒徒》:从小说到电影 作者:张锦满
黄国兆说他制作《酒徒》这部电影酝酿了十多年。在世事瞬息万变的年头,有人对一个想法坚持十多年而又可以实现,令我敬佩。原来他一早已跟作者刘以鬯签了改编电影版权的合约,并且真金白银付了订金。到合约过了十年期限,他还认真的与作者商讨把合约延期。
当初,黄国兆购买拍摄版权,本来只想做监制。他本想向电影公司推销拍摄计划,然后另找导演。但遇到王家卫后发先至,从刘以鬯的《对倒》得到灵感拍摄了《花样年华》,促使他不能再花时间与电影公司慢慢磨合。他终于自行筹集资金,结合朋友和自己的积蓄,加上艺发局的小额资助真正行动了,而为省时省力,干脆自兼编导制数职,为圆夙愿而开戏。
黄国兆对小说《酒徒》情有独钟,自有其理由。我看《酒徒》,亦感觉趣味充沛,但我所找到的当然有别于黄国兆的。近年我喜欢历史,所以读任何书,也难免从这个角度来看。
刘以鬯在战后、大陆变色时,于1948年来到香港。同期亦有不少江浙文人南来谋生,有一批人可以继续写作并发表
古老的故事总是有贫困交加的才子遇见家财万贯的娇小姐,在这部电影里,一切都扭曲了;才子变成了靠卖文为生的穷作者,娇小姐变成了失足少女、住家师奶、舞女...不过在香港,一切都有可能。
不明白原作者刘以鬯在几十年前描写这段混乱的生活时,是不是经常喝醉了酒胡写,经常交不了稿而胡编乱造,捉摸自己大脑里的片刻火花;经常和呼朋唤友麻将通宵第二天焦头烂额;在原作和电影里都不知这样的生活有何可取之处。卖文你可以学倪匡嘛,养活不了自己,就不要哼唧!
有一哥们,立志做文艺青年,平时特爱喝酒,没酒便吟不出诗来。酒后,方吐“真言”,吟出诗来。此哥们饱读诗书,但常忧郁,正如影片所说吧,“智慧是魔鬼制造的药丸,吞的越多,烦恼越多”。
古来文人大多爱喝酒,酒,或许是种催化剂,当你喝的灵魂与肉体飘忽的时候,便是创作的最佳时候,清醒的时候是痛苦而不敢言,喝了酒便壮了胆,敢言清醒时不敢言。也许有些人是自己“知道的太多了”,反而常常痛苦烦恼,也许有些人在现实生活中生活的太压抑,也许有些人是失恋了忧伤了。。。。总之,需要酒,哪怕知道痛苦忧伤在酒杯中学会了游泳。
“在我喝下‘滴露’之前,我以为我已失去一切;喝下‘滴露’之后,我彷佛又重获失去的一切”。《酒徒》中,刘先生何曾不知道自己该戒酒,何曾不明白自己在酒的国度中沉沦!但是清醒又能怎么样?清醒的时候他不知道自己活着的意义,可能更多想的是怎么挣钱活下去,喝醉后的自己也许只是偶尔的放纵,短暂的逍遥,但也比活在一个黑暗的世界强!活在当下社会的我们也许多多少少从刘先生的生存困境中
(追憶似水年華) x酒徒I
記得上星期說過,看電影也會碰著緣份這回事,這個星期有著相同的體驗。
(追憶似水年華)這類文學作品本身不是我的喜好,但家人卻戀上了普魯斯特(Marcel Proust),所以我也半被薰陶。
遇上這齣電影,毫無疑問是必看了。
看這些意識流電影之前,已有心理準備可能有一半以上是看不明,或更多。
結果意料之內,看他的回憶,看他的愛情故事,以及遊手好閒的生活,零零碎碎,散落散落,一跳到五,九番來二,前左後右,加上對法文自有缺失,我沒法令自己投入故事當中。
剧本不错,基本上和小说的感觉很接近。
温碧霞真的成熟了,那哀怨的眼神,一下子将一段无望的情爱挣扎的彻头彻尾,撩开的衣襟,香嫩的肌肤,酒一般的滴露,紧实的乳房,还有绝望。遗憾的是缺了像《惊变》里那样香艳的激情戏。
那天孩子的哭声就在游廊外的睡莲上,刘先生克制的欲望,像一把刀,一把无法回避的刀锋,刺进这少妇洁净的胸膛。可是,雨帘外的稚嫩哭声,一样留不住这成年的忍情。
杨露要嫁人了,那一夜一夜的甜言蜜语,醉心的爱情表白,抵不过这一个钱字,是该醒醒了,年轻的肉身怎会、怎会在一具逐渐衰退的醉体里交待这一生。
那个丽丽,眼睛已经朦胧了,看不清楚,怎么也看不清楚,那是天边的一抹虹彩,内心深处的初结,勾搭狼狈的恶灵。母亲么,最后的救赎,可也去了,去了——
如果重复又重复用“文学”这个字眼,可能会让很多想看这电影的人,望而却步,不是人人都看过《酒徒》这部小说,不是人人都可以自称“文人”。至少我不是,我只是略懂几千个中文字,又恰好勉强能把这些中文字凑合成有意思的句子的人而已!
言归正传~~~~
《酒徒》的确是一部美丽的意淫电影。非常有味道的声线,张国柱。风韵犹存,的温碧霞。还有性感而不裸露的国粹,旗袍。不得不佩服男主角,我作为一个男人,看到他每一个吸烟的动作都是那么有味道,烟里总是藏着“无尽的烦恼”,而这些烦恼就是王太太所说的“原来系咁”“你好似一D都唔觉得严重啊?” 只有自己知道,而旁人只会觉得不过如此
“这个社会就是有太多聪明人,太少傻瓜。”
“把她当作妓女,我是英雄。 把她当做爱人,我渺小的可怜”
有了这么美丽而又具现化场景记忆做铺垫,我要找它的原著看!
另外还有一个很点题的东西,刚刚顿悟到的(因为我不是文学青年,也不是什么专业影评人,感觉慢了点)
——对于女人,其实男人有很多坏习惯都是无法改掉的
酒徒:令人震撼的剧情片 香港版的才子佳人的意淫
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-54571.html