时差党，重温第一集的时候完了些，不过好歹算是新作原作跟漫画都看过了。
顺口吐槽一句英文老版本的配音，顺便看了一下，瞬间晕死，倩妮迪和安迪米奥的名字变成了萨琳娜和戴伦，露娜和阿兔的配音也老得可以。不过人家多少还把La Moon用英文演唱了，国内当年电视上放映的时候直接把主题曲的歌词去掉了……小时候一直以为没有歌词的。
不说剧情了，80后追的姑娘们一眼就知道基本上是差不多的，画风的话自然新版的更加梦幻，但是目前为止个人还是喜欢老版本，不仅仅是熟悉感之类的问题。
作为耳朵还算敏感的家伙，详细对比了一下新老版本的背景音乐，不得不说，老版本的音乐，画面融合感完爆新版，喜欢细究的可以对比一下新老版本阿兔考30分回家的那一段画面，老版本的配乐实在非常有趣味，新版么……（话说，作为初二的学生，新版本中夜深了才回家是不是有教坏小孩子的嫌疑啊）。除此之外，对比两个变身版本的音乐，只能讲，不好意思，老版本的音乐比较有活力啊，新版本的似乎软了一点。
画面么，变身之后梦幻一点没问题，不过，玫瑰啊！
【原文写在第一集观看之后，第九集与第十四集之后分别补充了新内容于原文之后】
似乎标题说得太过粗暴了，原谅我做这么一回标题党吧。
不过确实，就第一集播出之后所涌现的很多吐槽甚至反面评论，都是可以用这句话来直面的。这个时候大概会有原作党跳出来反对，这个问题后面会说，别急。
---------- ---------- ---------- ----------
趁着写评论的机会，先抒发一下楼主本人对美战的喜爱之情。
作为一个 90 年出生的广东人，我是看着 TVB 美战动画长大的，从第一部到第五部，小时候不懂英文，是到很后来才知道阿兔变身之后叫作「Sailor Moon」；另外，作为一名男性，小时候看美战这个行为还是蛮羞耻的，但我不得不说，美战动画是我的天文学和符号学的启蒙啊。（噢对了，因为看的是 TVB 版，所以本文里名词基本使用 TVB 翻译。）
而漫画，是到大学才看的，看过动画之后再看漫画，的确有种不适应的感觉，就像很多人无法适应新动画画风。漫画实在太细腻、太女性了，头发都是一丝一缕、而且飘得无比的长，还有那比例失调的大长腿。当然，还有个东西叫作习惯
很多很多年都不愿意承认自己是美战粉，因为动画的二逼人设和剧情直接让这部动画和于正的电视剧一样。拥有较高的收视率和家喻户晓的知名度却没有一个比较正面的评价。。
我记得前几年和一中学同学谈论最喜欢的一部动漫时说：我还是怀念美战。。她当时用非常惊讶的口吻问道？那么脑残的剧情你也看？？我立马回复：我喜欢的是漫画好不好！于是同学立马表示理解。= =
可以想见，至少在我们那一代心中美战动画的观感确实不怎么好。所以，作为一个童年抱着美战漫画长大的80后（我当年是省吃俭用外加老妈资助买的对外翻译版），我一直都不喜欢和人谈论美战问题。
理由很简单，因为旧版动画与漫画的差距，不管我喜欢或者不喜欢，爱或者不爱都和他们无关。因为当你谈论阿卫体内的金水晶的真正作用；或是阿莹令人心疼的前半生；或是美奈子对爱情的决绝；谈论起积达的暗恋，已经最终章中阿兔博大而包容思想的哲学范畴与深远意义；他们会完全报以莫名其妙的眼神，因为他们不懂也从来未接触过那个真正让我难忘的美战。
或许时至今日再回头看这部漫画会觉得剧情有点low
经典重作总是需要莫大的勇气的，我这不讨论人设按照有些人说反而接近漫画吧，反正也有朋友说不接近。
纯从画面感觉来看，画风人设尤其姿态好怪。月野兔虽然腿长了，可是头部真心画的不好，刘海头发超大，脸还长，于是整体看起来就怪了。变身后发带的两个红球太立体了，于是整个头立得更长了，当然还有报警器那样的设定……地场卫离开的时候那个画面，腰背像弓，姿势感觉也怪怪的。整体虽然美型不过非常的小受。有基德的感觉，却没有基德帅。
变身音乐毫无感觉。本来变身系列动作很美（钱都烧在这里^_^），结果最后定型姿态又不好看了……声音的话，作为声控只能默默的忍了。小兔露娜地场卫的声音都不好，反而老师恶魔的不错。虽然小兔是呆属性，可是只觉得聒噪一点都不萌。小兔的声优为了致敬还是什么的还是用三石琴乃，整体只能感觉粗鲁，幻想时候的声音也不甜美可爱，到底是老了，感觉不如用年轻声优，毕竟这样的角色感的声音还是很多的。英语老师的人物更漂亮，声音更嫩，这样的反差一点儿也不萌啊……嘤嘤嘤……
一星致敬以及献给故事
美少女战士Crystal：野岛健儿领衔，所有问题都可以用一句话来解决：原作就这样（已修订&增补于第十四集后）
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-27650.html
