本文2007年首发于《南方周末》
今年奥斯卡奖的最佳影片《无间道风云》和最佳外语奖《窃听风暴》（又译《别人的生活》）有一个共同之点：都是有关“特工”的。前者是根据香港电影《无间道》改编，内容是人们熟悉的黑白双方的卧底故事；后者是德国三十三岁年轻人弗洛里安．亨克尔．冯．多纳施马克了不起的处女作，内容关于当年的东德当局如何通过窃听来监视控制艺术家。
在很大程度上，这次的最高荣誉与其说是颁给《无间道风云》这部影片的，毋宁说是颁给它的导演马丁．斯科塞斯这个人的。此公1973年以自传体黑帮片《穷街陋巷》一举成名，1976年拍摄的《出租汽车司机》成为电影史上的里程碑，也将美国独立制片推向一个新的高度。此后每隔一两年这位老兄都要闹出一些不小的动静，他先后四次获奥斯卡最佳导演提名（《愤怒的公牛》1981、《基督最后的诱惑》1989、《好家伙》1991、《纽约黑帮》2003），以及不止一次最佳编剧提名，但是都失之交臂。人们称他这一次获奖是“众望所归”，的确，有关马丁．斯科塞斯与奥斯卡就像是一部长长的悬念剧
这是一部让我在电影的最后一分钟落泪的电影。
Wiesler（卫斯勒）是一名冷血，甚至残酷的秘密警察。在审问犯人时，丝毫不会心慈手软，直到犯人的心理崩溃，得到他想要的信息。但是就是这样一个秘密警察，为什么最后却保护了他的监视对象，甚至不惜赔上自己的前途呢。
我觉得是因为他从他的监视对象，作家Dreyman和他的女友的相处中，发现了自己一直所向往的，但是却无法拥有的爱与信任。这样美好的一对，让他很向往，想保护他们不受到伤害。
Wiesler的世界是充满阴谋与背叛，充斥着权力与欲望的，但是他向往着美好，纯粹而温暖的世界，从Dreyman他们身上他看到了自己的希望和梦想。
既然自己已经身陷这个冰冷而肮脏的世界无法逃脱，那么至少要用自己的这双手，去保护那对让他看到美好，温暖和希望的人。
最后的那一句es ist für mich.让我的眼泪再也止不住。
窃听风暴是一个好电影。在同题材电影中它很简洁。所有镜头都是围绕一个动机,没有无关的感情戏，动作戏。从导演剪辑花絮里面也看出，所有在已勾画出来的人物外形上再勾抹的情节都被删掉，与其他人物互动无关情节也被删掉。或许因为这个动机本身已经非常有力：就是艺术的力量。
故事发生在柏林墙被拆掉的前夕。
东德的秘密警察Stasi的口号是：我们知道一切。 用蒸汽拆开信件，窃听， 跟踪，触角遍布，无孔不入。只有Statsi本身和少数高层官员等社会主义忠实信徒不被怀疑。但你仍但不断努力爬高，以避免被人踩下去，被怀疑，抓把柄，审讯，监禁，直到你供出个谁。据说被审查监禁过的作家10年内很少说话，并且创造不出什么反动作品。
主人工就是一名秘密警察，从未踩过别人，但是从未被怀疑，因为他是一名真正的信徒。为了保护伟大社会主义免遭破坏而努力工作。有一天，他怀疑上了一位剧作家。他的同事也紧随其后，希望再抓住一个国家的叛徒以助自己晋升。
故事便发生在这位剧作家的居室和这个居室上面秘密布置的窃听室里。
我们的主人公秘密警察是一个老单身汉
感觉像是辛德勒的名单，不同的故事，相同的感动。
故事发生在前民主德国，在看了hustwj提供的背景资料之后（http://www.douban.com/subject/discussion/1047371/），片中的那种人人自危的紧张状况并不是导演在故意的夸大，前民主德国有85000名秘密警察和数十万名埋伏在社会各个角落的"线民"。着确实反映了当时统治者的病态心里。
德国人性格严谨细致是出了名的，上海地铁一，二号线的设计查别让很多中国亲身体会到了这一点。在这部影片中这一特征表现得淋漓尽致，身为特工学校教授的主人公Wiesler原来是一名监听特工，是一个民主德国统治人民的国家机器，一个很合格的特工人员，他不苟言笑，业务熟练，虽然已经身为老师，在上课学生提出一个关于人权的异议的时候，他还会不自然的在学生的名字上打叉。生活中几乎没有其他的表情，对时间敏感，生活有条不紊，他是那个时代很多德国秘密特工的典型代表，是一个合格的特工，他也是个木讷的人，不太会表达自己的心里想法，但也正是他这样的人，没有可能成为他的同事那样的高官，永远只是作为一个螺丝钉在慢慢的工作着
值10分的高赞电影，符合德国人磨磨叽叽的细节派，情节谈不上多曲折离奇，可是秘密警察的意外而坚定的倒戈是全剧的高光点，我们从而看到不一样的人，不一样的人性。
作家的女盆友，我们理所当然地认为她不会出卖她最爱的人，当然，她也这么想。可真的那天到来时，秘密警察们，不费吹灰之力轻易地撬开了这个女人的嘴，当然，她有纠结、反复、挣扎，可最后还是妥协了，她出卖了他。在那样一个时代，在那样一个狗日的体制之下，每个人渺小得连尘土都不如，我想我们可以理解她的懦弱和胆怯，自私又自保
是在凌晨看完这部电影的，惆怅。
我向来主张惆怅是艺术感染力达到最佳状态时的一种感情，这部电影就做到了。
关于电影本身，上面的诸位老兄说了很多，我这里讲几点自己的感受。
一是关于东德时期的秘密警察。东德政府对人民的监控是极为严密的，尤其在东柏林，对意识形态的掌控尤为重要。在这种稠密如网的监视下，艺术家比普通人要更加敏感地感到压抑窒息。东德垮台后，人民曾经围困住秘密警察头子，质问他们犯下的罪行。这部电影的立意就是这个，截取了一个点来表现对整个制度的不满和控诉。
二是男主角的表演极其到位。冷漠的表情，似乎直视呆滞的眼神下，内心的怜悯和感情却暗流涌动。在他召妓时，他说了一句话，希望妓女留下来陪伴她，这句话是分析整个人物的突破口。从这一个小小的举动中，可以看出，他是多么寂寞和苍凉，他的生活里没有一丝的温情，未来没有一丝的希望。
三是关于翻译，感谢上面的低调兄的听译。作为德语专业的同行，我很佩服他的专业水平和耐心，因为影片有很多对白真的很难懂。只不过低调兄由于是专业人士
《窃听风暴》隐形的朋友（想看电影的看过了再进来吧）
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-1491.html
