最近花了三天的时间看了陈大明的一部小成本电影——《鸡犬不宁》（时间不够，每天看一部分）。回味一下这三天所看的内容，不由得发现了里面充斥着《石头》的影子。
影子一：方言
《石头》里面的对话采用了大量的方言，广东话也好，重庆话也罢，反正对于我这个东北人来说，虽是听得懂，但听了都不是很习惯，倘若把自己投入电影的情节中去，总是觉得在另一个世界里面游荡。
《鸡犬》里面大部分使用河南话，对于我这个影迷来说，确是有异曲同工之效。
影子二：诙谐
不论是《石头》还是《鸡犬》，人物的对话都是那么的幽默诙谐，平易近人，让人听了不觉发笑。在《石头》里面，经理助理的一句“狗日的，高科技嘛，无人驾驶啊”，还有贯穿始终的“我顶你个肺啊”，无疑使人笑破肚皮。而在《鸡犬》里面，马三在发现老婆的钱来历不明之后，质问小儿子马文，“你娘有没有认识其它的男人认识？”小马文被问个丈二和尚——摸不着头脑，回了一句，“有，俺舅，”着实让人笑一笑。
影子三：平民生活
两部电影都是针对一群平民百姓的生活加以描述刻画
看《宝贝计划》的时候，场前广告就是《鸡犬不宁》马三儿看病的那段，全场暴笑；于是我怀着看《疯狂的石头》的快板式心情，等待着他的到来。最终听说其要错过周二半价日上映，只好坚定了转战小区租碟摊儿的决心。
片花中的隐疾，让我犹豫着它到底适合不适合全家观看。终于耗到爹妈都睡了，我才正襟危坐等着暴笑，结果我错了，它是慢板。慢板的好处是可以消耗大量零食，不用担心像石头一样被爆米花呛住，这个时候可以慢慢的品，品市井小民的咸辣滋味。
不知道是不是应该称其为喜剧片，可能是最近看多了平头百姓的故事，“无奈”二字横亘在我心里，怪堵得慌的，比如某某人的夏天，和求你批评我之类的。但《鸡犬不宁》真的可以让你笑，后天改造的斑点狗，马三儿的隐疾，老师父跟小白鞋拿年轻时照片的相亲，马三儿跟儿子的对话，都是会心微笑，嘻笑里浸着小人物的怡然自得。
更喜欢它片名的英文翻译，One Foot Off The Ground，大家都在一脚离地，岌岌可危；帮四海解围的马三，斗鸡不成失把米；另谋出路的刘兵刚暧昧于菊花
这是一个很中国的片子，比《疯狂的石头》中国，比《霸王别姬》中国。《石头》只不过选择了重庆这个地点而已，这个故事换了任何一个地方，由任何国家的人来演都可以说的过去。《霸王别姬》中的脸谱不过在映衬一段感情，而这段感情不是很中国的感情。这种建立在感受基础上的命题总是经不起概念的推敲的，要问我，你说的“中国”是什么意思，我基本会晕菜。表达感受，麻烦就麻烦在这，怎么能用自己的语言表达出大家都能感受得到的东西，这个很难，表达不好就成了自说自话或者人云亦云。我既然都把“中国”当形容词用了，你还能指望我下一个严格的定义么？我不想也不能。我还是说感受，还是说《鸡犬不宁》。首先，《鸡犬不宁》这个片名就挺中国的。尽管，片名呼应片中的斗鸡、卖狗，但都看得出这是表面的。鸡和狗在传统的家庭中，配享的是家庭成员的地位，无数的俗语谚语都指向鸡和狗，“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”“一人得道鸡犬升天”。国外的话，狗是宠物，鸡呢，估计主要是食物，而中国鸡和狗主要都不是用来吃和玩的，一个护院，一个生蛋，因此当它们并列开始提的时候
《鸡犬不宁》一部稍有瑕疵的好电影
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-11561.html
