因被伤害过所以始终相信自我之强大我曾抵御过世间最残忍的摧残我如今坚硬的防御下谁都不能中伤我。我不坚信有人至死不渝的爱我爱本来就该是两个完美状态下的一度交流,而跨越这条线的闯入这种试图加入我的世界的爱让我感到窒息和紧张。我无惧这个世界,我对所有毫无在意,我觉得这个世界荒诞的要命,实际上我害怕的要晕过去了,尤其是那该死的复杂的爱。可即便如此,
don't touch me, please.
\
“你不了解真正的失去,唯有爱别人胜于爱自己才能体会。”
作者:孟祥寒
心灵捕手,相信这是一部学心理咨询的人都会看的影片!
作为心理咨询师,电影中有太多值得我们体会和深挖的内容了。
我们从心理咨询的角度,来解读一下,作为来访者的Will和咨询师的Sean,以及两者之间的关系,对我们的咨询实践,有什么启发!
我们先看影片中Will的特点:
有才
真正的高智商,智商达到到连一生都在研究数学问题的教授无法企及的高度。
攻击性很强
从他平时的做事,经常打架斗殴的事情上看,Will的肢体上的暴力倾向是非常明显的,加之高智商,语言的暴力也非常明显
心灵捕手(GOOD WILL HUNTING)(片中主人公名字叫做 WILL HUNTING),香港译成“骄阳似我”。本片不仅仅获得了1998 奥斯卡奖的最佳男配角:罗宾 威廉斯 ,最佳原创剧本:马特 戴蒙 和本 阿弗莱克 ,还获得了多项其他电影大奖。
对于这个电影的译名,有过一些争论,到底是译成那个更好一点。我觉得要是从主题来说,似乎心灵捕手更贴切一些,但是要从翻译的艺术角度来看,骄阳似我更有味道。也许这就是大陆和香港翻译的区别吧。
我是在01年的1月看到这部电影的,看完之后特别亢奋,很想找个人和自己聊聊。聊聊我为什么没那么天才,我为什么处在逆境却没人发掘不能奋起,我是否有本 阿弗莱克这样的朋友,我的生活目标是什么,我的人生理想又在哪里,我该如何在彷徨中走出困境,我是否该不顾一切的去追寻真正的心灵彼岸。 可是当时身边没有一个人,而且也已经是凌晨,不能打电话给别人了。最后只能打开窗户,看着外面空旷的大街,抽了几根烟才平静了情绪。几年过去,谈到这部电影我还是会兴奋依然。
我争取用最简单的话先来介绍一下剧情:
未看之前,光凭标题以为是什么奇幻的或者煽情的电影,看过之后,发现讲述的是一位天才的人生转折故事。
人生就是一个一个大大小小的选择啊!
威尔出生就是孤儿,被本应该最爱他的人所抛弃,这种伤痛给他的心里留下了深深的阴影,导致他一直和自己过意不去、不愿意承认自己的脆弱。
威尔选择了做工人——给人洗车、工地干活、在教学楼拖地…他是幸运的,因为有一天在打扫卫生的时候,他看到了黑板上的题目——他做出了正确的选择,他选择解出那道题目——这道题是教授留给全班同学的“顶级”难题之一
"You're just a kid. You don't have the faintest idea of what you're talkin' about.So, if I asked you about art, you'd probably give me the skinny on Every art book ever written. Michelangelo. You know a lot about him: life's work, political aspirations, him and the Pope, sexual orientation, the whole works, right? But I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel. You've never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling…seen that. If I ask you about women, you'll probably give me a syllabus of your personal favorites. You may have even been laid a few times. But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman and feel truly happy. You're a tough kid. And I ask you about war, you'd probably, uh, throw Shakespeare at me, right? "Once more unto the breach, dear friends…" But you've never been near one. You've never held your best f
《心灵捕手》这不是你的错。
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-1469.html