法国青年瑞斯（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰•特拉沃塔 John Travolta 饰）在巴黎的行动。
瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余，也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时，两人意外发现瑞斯居然也是恐怖分子的目标人物之一，原来恐怖分子们以瑞斯为突破口，试图刺杀赴法访问的美国高官，于是这对临时搭档，迅速整备出发……©豆瓣
拿到电影，看到英文名字叫：“From Paris, with love”，觉得应该翻译成：“来自巴黎，带着爱”或者“爱在巴黎”，而电影的中文名字居然叫《巴黎谍影》，就觉得翻译比较扯，为了票房，不顾“信，达，雅。”
看完电影，非常佩服翻译，这部电影和“爱”一丁点关系木有，除非你看出点Gay的苗头，妈妈咪呀，纯粹就是谍影嘛，翻译太棒了。
然后看到导游是吕克贝松，我恍然大悟。
老吕啊，你真幸运啊，这么政治不正确的电影居然也能拍出来和观众见面。一个美国流氓（满嘴的“mo**er f**er”不是流氓是什么）带着武器跑到巴黎杀杀杀，一天杀了不下几十人，法国警察居然没有任何动作。
巴黎在片中就是一个毒贩，流氓，妓女的栖息地，要是一个中国导游敢这么拍中国，那是会给千千万万网民拍死的，而且死的很难看。法国人民真是有容乃大哈。
然后说说帅锅Jonathan, 那不是一般的帅，帅到把中文说的中国人听不懂，老外不明白，我也没啥想法，反而对其“中文二级”佩服的三生有幸。
电影很好看，打斗动作好看，情节设计也好看。不经意中，帅锅的口袋里面有了窃听器，不经意中
虽然影片故事告诉我们，女人不可靠，但很明显，这是好莱坞编剧编出来的故事，现实中不会有这样的女人。
情节脱离现实，一部为了打斗而拼凑的一部爆米花电影，虽然场面还算好看。
约翰特拉沃尔塔的身材，拍动作片，够辛苦的，还得蹦来蹦去的，够敬业。
只有片尾追车片段值得一看，好像奥迪车的广告，车手技术也不错，够酷。
乔纳森·莱斯·梅耶斯的中文真够强悍，我看是已经达到了“中国人不明白，外国人听不懂”的境界了，强悍。
还有，女主角太丑了，这样的面容当个配角还行，主角就算了吧。
总体来说，这部片子，看了就忘。
2010-07-04/From.Paris.with.Love.2010. 巴黎谍影.双语字幕.HR-HDTV.1024X576.x264-人人影视制作
别的网站都是高分电影，就你豆瓣某些人自命清高，要看高雅请不要看电影去看歌剧
瑞斯，华斯搭档还是蛮合适的，片子情节紧凑，没有烂片的做作，我觉得很不错了，乐趣也有，我觉得达到了娱乐观众的目的
你要硬扣上什么人生道理，我觉得你们恶心
总之，我喜欢这片，为老了的Travolta鼓掌
早些时候就知道约翰· 特拉沃塔换了个造型，
如果说他在《低俗小说》中是“一身痞气”，
那么在本作中他活脱脱是“一身匪气”的重罪犯人。
在这部连标题都懒得用心构思的片子里，
他吃力地扭着大爷般的粗肥身躯，
进行长达九十分钟的无厘头屠杀。
这是一部让骆驼相当失望的影片：
人物飘忽做作，情节故弄玄虚。
枪战霸王独舞，飙车广告不断。
影片背景设定在巴黎，
本以为会是一场充满法国情调的犯罪片，
结果前面一半时间是阴阳怪气的华语，
影片另外一半时间是五音不全的阿拉伯语……
不知所谓的噱头和过于夸张的行径，
让全片陷入堪比魔幻片的荒谬。
而为了弥补约翰·特拉沃塔日渐臃肿的体型，
打斗场面统统被剪辑得过分“迅捷”：
上个镜头众恶人扑来，
下个镜头便是一地鬼哭狼嚎……
话说，“剑桥夜校普通话二级”真是不堪入耳啊～=A=
有味道！[2010]巴黎谍影
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-18929.html
