A Mexican revolutionary hired an American gunman to organize the rescue of his leader from a brutal military prison.