暑假即将结束，同学们又要重返校园了。估计妹子们都忙着为偶遇“肖奈大神”“江念宇学长”做足准备，少年们也在为邂逅系花师妹、公主病校花计划路线。其实，新的学期，你更可能遇见的是阴郁同窗、奇葩室友、样貌普通还喜欢开不合时宜玩笑的学长、和你称兄道弟母胎单身的学姐。如果都没遇到，恭喜你已成功进阶深度宅，同时友情提示，出门一定要小心，因为分分钟都有可能受到对单身狗的一万点暴击。。。
你以为说的就是你？然而并不是，我只是在说《青春时代》。
已经很久没去想那段无病呻吟伤春悲秋的少年时光了，有空矫情，我还不如多看两部剧。但是看《青春时代》的时候，我确确实实在回忆那段平淡无奇打了鸡血的时光。老实说，我们上学那会儿哪有那么多玛丽苏杰克苏公主病白莲花啊，分明就是平淡得需要加盐好吗。。。（然而要相信，生活永远比电视剧精彩，不过是注意没注意罢了）刚去报道，搬到新住处时，绝大多数人都像乖乖女柳恩才那样，畏首畏尾，默默承受，觉得只有自己在受委屈，觉得大家都对自己不公平，情绪爆发后才发现，原来并不是这样啊
特别迷这部剧，因为她很真实，尤其剧中的那些主人公的对白，总会隐约知道自己的影子。
曾今我们都以为自己和别人是不一样的，但其实我们都一样。
一样的平凡，一样的懦弱，有过醉酒后大哭，有过开怀大笑，有过谎言
这些都是我们无可复制的青春！！！
自己在韩网中找了剧中的韩语台词，翻译了一下与所有喜欢这部剧的人一同分享！
청춘시대1화
출발선상의 두려움 #슬리퍼 （유은재 이야기）
起跑线上的害怕 #拖鞋 （柳恩在的故事）
“啪！”一扇门被重重地摔在身后，恩在哭泣地跑到客厅中央，对着餐桌上喝着啤酒谈笑风生的四个女孩歇斯底里地叫喊：“为什么要这么对我？为什么！我看起来很好欺负吗？”
餐桌旁的女孩们都愣住了，看着这个憔悴的身影抽抽噎噎地蹲下身去，她的眼泪肆无忌惮地爬满脸畔，“对我好一点，不行吗？不用很好，对我稍微好一点，也不行吗？”
从小城镇初到乍来的女孩恩在，像我们每个人内心那个敏感却善良的小人，小心翼翼地端视着四周，想要给别人留下好感。可是，越是这样做，却越被随便对待：开封的果酱舀了满满一勺，抹在香喷喷的吐司上递给室友，她却瞒着我偷偷把一整瓶吃完了，还以为我不知道；同房的室友每天在我桌上贴一张纸条，‘把灯关掉！’，‘最后出门的人，请关掉路由器！’，为什么总是命令我做这做那？……每一个人，都颐气指使地对待我。恩在眼泪婆娑环顾四周，其他女孩都错愕地盯着她看，似乎感觉到自己的不堪，她的脸突然烧起来，冒冒失失地冲回自己房里。
好想回家，好想回家。
恩在把头埋在被子里，觉得自己又丢脸又伤心
ep01--还以为只有我在忍
还以为只有我心里不舒服
以为只有我在看人脸色--
...
很真实 很贴近生活的一部戏
傲慢的人/善良的人/讨厌的人/隐忍的人
ep03-最令人感动的是那似有若无的朋友情，讨厌你不是因为讨厌你的贫穷，而是嫉妒你在如此贫穷的情况下却能活的洒脱，独立。
ep04-努力的人身边总会有一个守护者，同样也会有很多心酸，幸福的路上荆棘遍布，只能用泪水来填补空洞
ep05-和某个人分手意味着，曾幻想在一起的未来，必须要一点一点放弃
ep06-现在回想，那时的我，没有一丝恶意，却为一切做了铺垫
ep08-不要对别人的事轻易做出自己的判断，每个人的隐情，只有当事人自己可以体会。
-在这里坚持住的话，在哪里都可以坚持的住-挺过这段时期，一切挫折都不算什么…
终-故事，未完待续
看完12集过来mark一下近期看过最好的韩剧。
最初会看这部剧，是因为无意中看到它的简介——五个女大学生一起合租公寓的生活。好奇韩国导演和编剧拍出的“女生宿舍”故事会是怎样的，于是在没有任何人推荐、没有明星宣传的情况下看了这部剧。
原以为会是叽叽喳喳、五光十色的少女生活，一见面就其乐融融，成为一个大家庭。但第一集却充满了不安、冷漠和矛盾，甚至带着一丝丝阴森。陌生的环境，陌生的室友，周遭每个人都显得自私、小气、没教养，新来的女生又是个有话不敢说的闷葫芦。和想象中完全不一样的剧情开展，却真实得让人想起离家后刚开始的大学生活。我们认为的世界总是和想象中有些差距，一开始总是陌生的和不顺的，但慢慢了解过后，每个人都是不一样的，大家都是普通人，一样在忍耐，一样在看别人眼色，一样的不安，一样的犹豫，一样的善良。
<图片1>
青春时代里的五个女生，有不同的性格和各自的心事，她们的秘密与“谎言”是推动剧情发展的主线，每个人背后都有不能直言的隐情，都是有故事的女同学。但是，这个剧神奇的地方就在于
《青春时代》出品精良！唯愿青春永垂不朽
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-1819.html
