信而好古选译自IMDB资料,译得不对之处敬请指教,转载请注明出处,谢谢!
摄制组真的在爱荷华州的一个农场里建了一个棒球场。电影拍完后,农场主保留了那个场地,并加建了一座小房子,你可以在那里购买便宜的纪念品。从1990年起,游客可以免费进入球场打棒球。
为了建造棒球场,剧组购入了几千块青绿草皮,但由于摄制计划紧张而种植匆忙,青草不能适当生长而枯黄。为了保持草地青绿,剧组最后把草地染绿了。
在电影拍摄期间,爱荷华州正处于干旱期,棒球场周围的玉米田得额外灌溉大量的水,这样玉米才长得足够的高,演员们才能进入玉米秆里“消失”。结果,玉米长得太快了。在拍一个场景时,玉米仅高出Costner的肩膀,但其实Costner当时站在加高的木板上。
在小说里,Ray Kinsella寻找的是六十年代的真实作家J.D. Salinger,而不是电影里的虚构作家Terrance Mann。1947年, Salinger写了一个名为《A Young Girl In 1941 With No Waist At All》的故事,其中一个角色就叫做Ray Kinsella。
在W.P. Kinsella的小说里
以现在的眼光来看以前的电影,人物逻辑看起来像在过家家,没有大家这么的深有体会。
影片一直在寻找,直到最后ray说我这么做有什么好处呢?那个棒球明星反问他你做这些就是为了好处?ray感到羞愧。这段我是不能忍的,难道人就不能自私些为自己想一点吗?
最后的最后影片告诉我们,这是也是为了弥补ray的遗憾,他和父亲相处的遗憾,也为了他的梦想。
影片最终主旨:天堂是什么,实现梦想的地方就是天堂,可能是一项运动,也可能是一家人其乐融融。
感触不深,像是记流水账看完了电影。
【梦幻之地】1989年,If u built it ,he will come
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-17117.html