gird your loins
gird (up) your loins literary, humorous
to get ready to do something difficult 准备从事（艰苦的工作）；准备行动
brazil layout版面
paunchy (因肥胖而)肚子大的;大腹便便的
R.S.V.P
French repondez s'il vous plait (=please reply) 【法】敬请赐复(请帖用语)
paratroopers伞兵
runway
a long narrow strip of ground with a hard surface that an aircraft takes off from and lands on 飞机跑道
catwalk
（时装表演时供模特儿用的）狭长表演台，T 形台
headdress
a covering worn on the head on special occasions
a huge deal大人物
searing hot
chopping block
砧板
letter opener 开信件的刀
couture
the design and production of expensive and fashionable clothes; these clothes 时装设计制作；时装
Book 圣经
mock-up
a model or a copy of something, often the same size as it, that is used for testing, or for showing people what the real thing will look like 实体模型；实尺寸模型
psycho变态
这个标题是我从银魂那里借来的。Actually，我觉得这句话说得非常有道理。
据说我们敬爱的郭先生的《小时代》就是这部力作的山寨版，看完以后我觉得这部电影甩小时代几个光年，所以不知把它们摆在一起比较的是出于什么心态。
这是一部非常精彩的作品。虽然影片中生活场景跟我的生活可以说是两个世界来的，但是从女主的身上，或者说从每一个人的身上，都可以找到强烈的共鸣。为了得到推荐，女主心不甘情不愿地进入了一个完全不感兴趣的行当打算敷衍了事，但是在工作的过程中她逐渐对这个工作产生了一种矛盾的心态，自身也发生了很大的改变，从而陷入了一个无奈的境地。最终她能够找到自己的方向，用自己的行动赢得了女魔头的尊敬，与男友破镜重圆，并且按照自己的理想进入了镜报成为了一名记者。
为什么说会和这样的人有共鸣呢？因为对于那种“生活的无奈”，我觉得显然每一个人在自己的生活中都遇到过。最初坚持的生活的原则和标准，都在生活的过程中不断地改变，改变。到最后，忽然发现它已经变得无影无踪，而自己也被卷入了生活的车轮中滚滚不断地向前驶去
如果你现在正在看这篇文章，那么恭喜你，你的时尚启蒙电影很可能不是《小时代》。
影隔十二年，这部电影依旧让人时不时在低落沉闷无聊寂寞的时候拿出来看看：要不就幻想一下自己也能那么瘦，那么光鲜亮丽；要不就想着又穷又丑的自己更加低落沉闷无聊寂寞。
回回当然希望你是第一种！
<图片1>
十几年来有多少个女孩子对着这部电影的服装幻想着自己能每天通勤穿成Andy那样，这部电影的服装设计是Patricia Field，她之前更有名的作品是《欲望都市》系列，获奖无数，造梦无数，Instagram上甚至有一个43万粉儿的号叫“everyoutfitonsatc（Every Outfit on Sex & the City)，Field奶奶也算是养活了一众营销号和小报杂志了。
<图片2>
图右是Patricia Field
当时Field奶奶的服装预算是10万美元，这个数字在2006年来说不算是低的了，但是她自己也坦言，如果不是一种大牌子的捧场，这台戏根本就撑不起来。
首先既然名字都有你了，再要钱就有点说不过去了。梅姨脚上超过40%的鞋都是Prada家的，零开销。
一个刚从学校毕业想当记者的女孩子安迪在寻找工作无果的情况下进了一家顶级时装杂志天桥给总编当助手。然而好景不长，很快她发现她的工作简直是噩梦，因为这个女总编米兰达对待所有的人都是那么尖酸刻薄，紧张的气氛蔓延在整个杂志社。
这个时尚的女魔头无论公事私事都交给助手打理，把安迪折腾得苦不堪言。如在有飓风的时候，让安迪去找飞机把她从迈阿密送回纽约（原因是自己的双胞胎次日早上要在学校表演）；当安迪不小心坏了她的规矩时，让安迪去找哈利·波特的手稿
《穿普拉达的女王》2006年，CHOICE
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-18892.html
