国内第一部女权向的剧值得表扬
但是,剧本改得emmm,异装癖删了,很多重要的东西并没有表达出来。改得又不像日本,也并不贴切中国生活的,真的很尬了
还有 国内的小生们能不能好好研究一下演技。这个演技,我要瞎真的
贴一张对比图,是同一幕下日剧版和翻牌版的对比。行吧就不多说了。翻拍版的真的就瞪着眼睛什么都没有了呗
三星半
《问题餐厅》日剧版播出时,有网友评论说在女权问题严重的日本拍出了这样一部讲女权的电视剧,是非常励志的。而在女权问题同样严重的中国,此剧的翻拍也算是一个勇敢的尝试。
目前描写职场女性的国产剧都落入了一种诡异的套路。虽然主创努力表现女性奋斗的艰辛过程,作品里总有意无意地透露出女强人终究是没有好结果的信息。唯有回归家庭,她们才获得荣誉。我们能承认男人的成功有很多种,可对于女人的成功却只允许一种定义。单一的定义不仅仅通过电视剧传播
刚刚看了两集,很有意思,虽然是改编的日剧,但很有自己的特色,演员们也都不错,尤其是焦俊艳,不得不赞一下的演技派,在年轻演员里尤为突出的演技好的演员,看得出她的踏实认真,用心感悟了角色,看过很多她的戏,每个都各有特色,绝对称得上整容般的演技,相貌可美可帅,不想现在审美疲劳的网红脸,美出了自己的特色。期待后面的剧情!
虽然是翻拍的日剧,但毕竟是给国人看的,风格说实在的接受不了,毕竟俺没日本人那么变态,过多的模仿就是模仿了,我们说他是临摹品还是赝品呢?反正不能说是作品吧……日式压抑的风格真的不喜欢,就和不喜欢虚伪的日本人一样,其实蛮喜欢焦俊艳,没她是不会坚持看下去的,说实在的,留短发真的不好看,谁叫田中玉子是短发女呢
觉得拍的还是很不错的,不过不得不说故事架构,故事内容都选材很好,一群因为不同原因而在职场遭受不公待遇的女孩子相聚在一起开了一间属于她们自己的美食餐厅!这不单讲的是一个创业的故事!他们每个人都有每个人的故事!都有自己的苦处!他们所呈现出来的心理都很发人深思,为她们之间的友谊感动!故事的感情把控很好,既不夸张又能够体现情感!时间会让我们成为更好的人,总有人会带给我们解决问题的勇气!
本来就是焦俊艳的小迷妹所以在知道焦接了这部剧之后就特意去看了原版的《问题餐厅》。
看完之后很惊喜也有点害怕,因为原版的《问题餐厅》的确拍的非常的好,人物深刻,虽然中间因为有日本文化背景的差异导致有些不理解,但总体来说打9分合理。害怕是因为怕中国版的《问题餐厅》扑街,毕竟我也不相信很多编剧的改编能力。
看完六集以后觉得中国版改编的其实还算不错的,中心没变,剧情慢了些但还是连贯的。不过缺点也很明显,缺了点“温暖”和“笑点”,比如像原版里面大家住在一个两房一厅的小公寓一起住一起吃饭一起互怼到中国版就没有这种“温暖”。还有配角性格太过于“单调”,中国版的大boss只有甩钱这一个行为……看原版时觉得大boss虽然渣,但是他是多方面的渣。
在讲下人物吧。原版的玉子是温暖,乐观,开朗的,像太阳一样解决问题。而焦俊艳的唐玉也同样有这些特质,但是却比原版更独立,甚至带点男子气概。其实看唐玉的回忆就可以看出为什么会有这样的性格,高中头发被粘泡泡糖啊,工作被男性言语侮辱啊等等,所以就越发的独立。
【问题餐厅】彻尾失败!女孩们,我们该如何存在
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-28534.html