虽然这部剧2015年就上映了,但它真正广为人知确实从2020年开始的。可能是因为疫情的关系,今年的电视剧市场春歇无限期延长,剧慌+抖音上几个视频号都莫名其妙开始疯狂推这部剧的片段,让我产生了对这部剧的好奇。在人人上找来看了一下,嗯,确实跟那些妖艳贱货完全不同。
欧美的影视市场里,很少有这样完完全全以华裔为主角的作品,更何况还是这样可以基本做到尊重事实,尊重中华文化,不至于阴着小心眼的劲儿用刻板印象黑华人的剧。剧里的演员都选用了在美国本土长大的ABC,因此中文确实生硬的像是谷歌翻译
《初来乍到》(Fresh Off the Boat)首播于2015年,距今已播出六季,据传是美国第一部以华人亚裔家庭为主角的播出剧集。
妈妈扮演者是《Crazy Rich Asian》的女主吴恬敏
爸爸扮演者是华裔演员Randall Park
最近还有跟毒舌黄暴的stand-up comdian黄阿丽Ali Wong合作了由Netflix制作的
爱情喜剧电影<Always be My Maybe>
(一般般啦不推荐)
这部剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,
围绕着一个来自台湾的移民家庭从华盛顿搬到哥伦比亚的故事展开。
我的家庭,我诞生的地方
有我童年时期最美的时光
那是后来,我逃出的地方
也是我现在眼泪归去的方向
——罗大佑《家》
一
我前一份工作的主管曾经带自己孩子到办公室待过一个下午。
小娃才四岁,有点怕生,对着电脑看了会儿《哥斯拉》,就嚷着要找爸爸。坐旁边的同事为了安抚他,主动找他唠嗑:“哎,你说是哥斯拉厉害,还是你爸厉害?”
小朋友想了想,回答说:“我觉得我妈比较厉害。”
看美剧《初来乍到》时,我想起这段对话。因为在孩子们心目中
好莱坞上一次把目光完完全全投向亚洲人群是1994年的All-American Girl。时隔将近二十年之后,好莱坞终于再次制造出一部完全关于亚洲人的情景喜剧,而该剧成功续订第二季更是难得的成就。就故事来说,无论用了什么手段,不得不佩服一群外国编剧们竟然能够准确地抓住上世纪中国移民的种种言行举止,且不会让中国观众觉得讽刺,也不会让外国观众觉得茫然。唯一的遗憾便是这样一部完完全全关于中国人的电视剧的创始人竟然是一个美国籍伊朗人 - 就像黑人创造出了由黑人主演的电视剧《嘻哈帝国》,什么时候好莱坞才会有由中国人创造的属于中国人的电视剧呢?
初来乍到 第一季:2015推荐,美国人自己的美国梦【海报整理】
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-1963.html