【What makes America the greatest country in the world?】
这样的问题在2012年也许还算合理，8年后的今天再看不免充满讽刺。
2020是剧荒的一年，于是复习旧剧成为了一种新的乐趣。除了《欲望都市》以外，《The Newsroom（新闻编辑室）》成为了我复习次数最多的宝藏美剧。时下的新闻内容每天都可以令人瞠目结舌，让人不禁幻想如果让Will McAvoy播报是否会更加振聋发聩。
【What makes America the greatest country in the world?】是剧中明星主播Will McAvoy在参加大学论坛时接收到的一个学生问题
光是其中那些深刻的经济学名词，政治观点，宪法的讨论，就足够让中国的电视剧汗颜了。不过，到底有多少美国老百姓能看懂呢？
1，第一集的精华是开头。
2，第二集女主播好看。
第二集，拿开黑莓手机。摔。
原文：http://www.newyorker.com/arts/critics/television/2012/06/25/120625crte_television_nussbaum
（趁《新闻编辑室》热度还未退烧之际，正巧今天又爆出Maggie扮演者Alison Pill的裸照事件，试译了纽约客杂志剧评人Emily Nussbaum之前写的一篇著名恶评。我个人还是挺喜欢这剧的，但Emily的分析也给了我些小启发，尽管她是位挺装的剧评人…）
《新闻编辑室》装腔作势的“炫智”表演
“我很友善啊！”Will McAvoy在阿伦索金的HBO新剧《新闻编辑室》第一集里喊到。McAvoy(Jeff Daniels饰)是一位脾气火爆的新闻主播，但他最大的特点又是讨人喜欢，并且编剧在这点上刻画得很成功。与此同时，这也是个难能可贵的自嘲桥段（指Will说自己友善）——当然在此之后我便对这剧彻底失去了兴趣。在《新闻编辑室》里，那些聪明的人们互相欣赏，他们歌唱着真相的咏叹调，他们旨在电视新闻的改革：“这是一档全新的节目，一切的规章制度都是彻底翻新的，”剧中这位标新立异的执行制作人在不同场合以不同形式宣扬着这点
新闻编辑室 第一季：第三集里的小笑话
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-2148.html
