这是第一部看了剧之后想要去读读原著的作品。下了电子版之后,发现编剧改编了许多,于是我明白,其实我想看的不是原著,而是剧本。
如果能够静下心来细细琢磨这部剧和小说的区别,你便会惊叹严歌苓老师的非同一般的艺术造诣:她将一部长达20万字的小说改编成30余集的电视剧,时间跨度上的截取与调整姑且不说(因为相信每个专业的编剧都端得起这碗饭),剧中主人公王葡萄形象更加鲜明,原本形象蹩脚出场姗姗迟的孙少勇一跃成为男主人公。
不是每一个写字的人都是作家,但每一个写字的人定是爱字的,他们轻易是不会将自己已成型的作品大卸八块、脱胎换骨、重新拼凑的。编剧肯打破原作,进行二次创作,实属割爱赠友的善良之举,不枉出品人冽寒之日复旦大学走廊上的诚心等待。而最终的事实证明,她成功了,她亦成功了。
葡萄与二大之间的父女情自然地继承了小说,改动不大。兼出品人与主演于一身的叶璇将葡萄这个朴实大义、无所畏惧、敢于“挺”在洪涝灾难和战争苦难中并勇敢“活”下去的形象塑造得还是蛮到位的。尽管年龄的原因
看完小说再看电视剧,从期待到一点小惊喜然后越来越失望,好纠结的心情,不得不说叶璇演出了葡萄的一些特质,可明明该是北方人却硬放在南方的山水中,插秧收稻却交白面,太多硬伤了,桔生淮南则为枳,越看越伤心,不错的演员班底,原本有希望拍出原著的一点味道的。唉!
仔细想想也是意料之中,原著土改后的剧情又怎么可能拍出来呢,越来越觉得我们这个国家的尴尬之处颇多,这么遮遮掩掩扭扭捏捏的活着,刚刚过去没几十年的事,就要赶紧拿遮羞布遮掩好,虽然大家都知道下面盖着什么,但是都不得不配合着,坦坦荡荡,爽气一点活着多好,就象葡萄一样,忠于自己的本心,忠于自己的情和欲。唉!
真是往死里把大家往韩剧美剧英剧里逼啊!
又一次毁掉了我心中的一部经典,桑心睡了。。。。。。。。
花了两天时间匆匆忙忙补完了《第九个寡妇》电视剧版,打四星。
由于影视剧的艺术形式与文学的艺术形式的不同,电视剧不可能将原著的灵魂演绎得丝毫不差。33集,不长不短,添加了秀梅、淘米儿这些主要人物,电视情节删的删改的改,有的进行了弱化,例如自然灾害这一段,原著比电视剧要惨烈得多了;有的进行了补充,例如大结局一集对二大的结局进行了补缺,起码是我们大家心里所希望的那样。然而电视剧最终似乎并没有给男女主二人一个幸福的结局,原著也没有明确,但是至少俩人都有了一个满意的归宿
可惜了严歌苓评分那么高的原著。电视剧为了通过审查,采取回避原著中重大历史事件的方式,把原著改得面目全非,相当于把整个小说的灵魂抽去了。活生生把本来写小人物在历史中的悲惨经历,改编成主旋律加言情剧。这么一改,王葡萄这个人物从开始就变成不守妇道的人了。建议还是看原著吧。
第九个寡妇:王葡萄究竟是真傻还是装傻
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-4758.html