话说大部分人认为2比1强
我却没法这么认为
1的创意到了2就成了狗尾续貂
里面一些黄色笑点我看了有点懵
并不太好笑
罗伯特·德尼罗和达斯汀·霍夫曼的确有看头
就是剧情太无聊
最大的亮点就是小宝宝
太可爱了
好想将来生一个~~~
本·斯蒂勒说：“看到德尼罗、霍夫曼和史翠珊一同出现在片场真是梦幻般的情景，这几位大腕的光环让人有些望而却步。不过经过一周的磨合之后，家庭的感觉很快就找到了，达斯汀和芭芭拉的表演很默契，我想能同他们一起同台飚戏是一生中最难得的经历。”
“门当户对”似乎是中国人的传统观念，但实际上，思想相对开放的西方人也讲究所谓的“门当户对”，就像影片中的布莱恩夫妇一样。“门当户对”经常被人看成是封建的思想，但其实也多少有些道理。影片虽然是虚构的故事，并且有些夸张，但类似的事情在真实的生活中经常发生。男女双方的家庭在文化、观念以及生活方式等方面都有着很大的差异，着这也的确是件难以处理，有时也是让人难以接受的事情。爱情可以选择恋人，但却不能选择恋人的家庭，有时候为了爱情就必须要接受一些自己不愿意接受的东西。而作为父母，婚姻毕竟是孩子们自己的事情，有些事情也是不得不接受的。爱情是至高无上的，但婚姻却要现实的多，有时也需要考虑一些其他的事情。
影片中文译名<拜见岳父大人II>
实际远远比不上原英文片名的惊世骇俗
一喊出声便吓死人的片名...
Focker与Fucker一字之差 却发音相同
一个既恶俗又通俗的脏话被变象放进片名中
严重之瞠目结舌..
(其实我对这部片子的印象基本就只剩这个片名和一些隐约的笑料)
如果硬要完全遵照其内涵翻译过来的话..
我觉得译作<拜见姓操一家>非常之贴心
................
(实际上...操姓氏在中国真实存在 信不信随你...)
但最让我疑惑的 如此恶俗名义下却大腕云集
罗伯特迪尼罗+达斯丁霍夫曼+芭芭拉史翠珊
(剧本越烂片酬越多 相信霍夫曼和史翠珊成为了叫Focker的夫妇后...在那部戏里的片酬要起码也要翻两翻)
就连大名鼎鼎的HBO亚洲区分台前些年也有播出这部
就好象只要第二个字母不是U 随你念多少遍管不着
当年连CCTV6好象也播了~好象吧...
最终我也被弄得莫名其妙
要说跟me and you and everybody we know相比，人家可是比这个严肃深刻多了，可是我打分还是要给这个4分，那个3分。原因就是，这部片子就为搞笑的，搞笑的很不错。比使劲要深刻结果没深刻好的要强。
另外，我比较怕那种似乎是搞笑，其实是恶心的片子。原先看过一个一上来就是男主角滑滑板受伤，鲜血淋淋，竟然也号称是搞笑的，让我很不能接受。搞笑应该是善意的，即便是讽刺也是为了好玩的，不是要进行恶意刺激。从这个角度上说，这个片子还是很有分寸的。最恶不过是狗掉马桶，以及男主角被打针之类。娱乐就要专心娱乐，娱乐到底，不要以搞笑的名义搞什么恐怖什么深刻，对谁都好。
《拜见岳父大人2》：温情搞笑的门当父不对
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-9942.html
