老版的《12怒汉》取材于一部短篇小说，大学上英语课的时候还读到过，是一个英国还是美国的故事。讲的是12个陪审团男人被关在一个房间里对一起谋杀案做最后的审判，被控告的是一个男孩子。因为是终审判决，12个人必须全部达成一致才算结束。全篇重在推理，每个人的身份背景也代入了他们判断的价值观，相互的讨论和情节的走向很有意思。情节全部在封闭的环境中完成，拍的也很不错，感兴趣的可以去看看老版。
新版是把故事放在了俄罗斯，被审判的男孩有车臣背景，他被控告谋杀了养父，一位俄罗斯军官。从这个情节设定，就知道导演的意思了。12个陪审团成员，有更现代的身份背景，医生，墓地负责人，电视台导演，艺术家，出租车司机等等，也有来自不同地区的人，犹太人，高加索地区的人。他们的讨论以这起谋杀案为起点，讨论了俄罗斯的种种现实问题和地区矛盾，某些情节略显拖沓。
与老版中从未离开一个房间的镜头不同，这个版本中，不仅犯罪的男孩有描写，有模糊的前情介绍，能让我们感知他是什么样的人，也对他在车臣笼罩下的生活环境有展示
何为公正？公平正义也。
如何做到公正？有一成语是“铁面无私”，说明公正需要依托强大的自制力和高度的理性思维；又有一俗语是“公道自在人心”，说明公正自有其温情脉脉的人文关怀。这两种特点，一刚一柔，唯有刚柔并济，方能大爱无疆。
自1954年美版《十二怒汉》起，除了美国本土，迄今已有日、俄、中等国家的翻拍之作，时间跨度长达六十年。电影所讲的故事并不复杂，之所以经久不衰，备受追捧，在于电影很好地诠释了“公正”的概念。在我看过的诸多版本中
没看过原版12怒汉，知道大概剧情，但没有因为俄版而产生看美版的兴趣，也不关心比较的问题。
两个晚上才看完，第一晚看买的碟，所谓的英文字幕跟google翻译的似的，里面还夹杂着拼音orz，只能大概明白意思，艰难地看了一半儿，边下载中文字幕版。最大感受是不必要拍成电影，直接演话剧，会非常好。第二晚看下载的，中文字幕质量不错，基本符合前一晚的理解和……猜想，异常顺利地看完了。非常严肃的电影，深夜，神清气爽睡不着，结果是今儿一天困死加头疼。
故事讲的是一个车臣男孩儿小时候父母在战争中死去，他被一个俄罗斯军官收养，后来却被控谋杀养父。12人的陪审团要给他的案子做个了断，于是密室（一个小学体育馆）中讨论。案子拖了挺久，大家都盼着给他定罪就走人，没想到有个陪审员从一开始就不认为他有罪。这个人是12人里最另类的一个——呃，必须说的是，12个人出现在眼前的时候我都昏了，一堆我叫不上名字但是看过他们各自电影的演员，导演自不必说
我时常想，如果大学课堂上把这个剧本或电影拿出来讲一讲，是不是得花费四年的时间，或者更久。一个房间，一个看似一目了然的案件，12个人物，12种不同的态度，12段不同的故事，12种迥异的人生观，12种不同的内心审视，探讨了太多太多。总会有那么几段让你不能忘怀，并去不断的重放，最后奉为圭臬。
大胆的怀疑，小心的求证，真相是什么一点都重要，重要的是探讨的过程。对于那些比较极端的人大可以看看这部电影，因为真相是什么一点都没有影响他的精彩，因为这个世界并不只是黑与白，对与错这么简单。奇怪事物的存在，荒诞事件的发生都没有什么稀奇，任何的存在都是都是合理的，而合理的都是有其综合原因的，任何的事与物都有可能走向任何的可能。
《12怒汉：大审判》2007年，一点粗鄙见解
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-11172.html
