这部片真的不适合中国人观赏。能够看它、欣赏它的人需要对简*奥斯汀的经典耳熟能详,并对僵尸片的搞怪有兴趣。中国人后者不少,但前者不多。如果你只对僵尸有兴趣,不如去看其他大战僵尸或者吸血鬼的电影,比如看看亚伯拉罕*林肯是如何对付吸血鬼的。如果一定要看这部,强烈建议你先读或者看《傲慢与偏见》(哪个版本都可以),最好是原文的,听听正宗的英式英语。不过这个要求可能有点高。其实中国也有很多题材可以演绎,比如梁山好汉大战僵尸,一定比看五个英国剩女大战僵尸更贴切。
《傲慢与偏见与僵尸》原著小说的豆瓣简介上书,「简·奥斯汀如有机会翻阅,相信在坟墓中的她也会笑到翻滚,甚至可能会激动地爬出来和大家分享。」
未读过赛斯·史密斯(Seth Smith)写的这部戏仿小说,无权评论。但如果奥斯汀看过这部改编同名电影,相信「坟墓中的她即使刨土刨到指甲断掉,也会激动地爬出来,赏导演一个大耳刮子。」
电影原著小说沿用了《傲慢与偏见》的故事设定:班内特夫妇有五个待字闺中的女儿,其中二小姐伊丽莎白和达西先生由于傲慢和偏见产生了一系列爱情纠葛。但光有文学巨著怎么行?还要加点现下贴合时势的流行元素做线索。加什么好呢?这几年僵尸题材似乎很红啊,电视剧《行尸走肉》、电影《温暖的尸体》都卖得很好嘛,就它了。于是Duang,我们就看到了以下故事(摘自豆瓣简介):
这对伊丽莎白和达西先生所在的平行世界僵尸横行,伊丽莎白立志要把僵尸消灭掉,然而傲慢无礼的达西先生的到来,打乱了她的计划,经过一番斗嘴和好,两人开始携起手来对付僵尸,最终拯救了小镇。
这部戏仿小说在国外大获好评
看了豆瓣评分做好心里建设打算刷一个不用脑的电影,还是被不走心的台词、敷衍的行礼给刷新了下限。
完全不知道片子的点在哪里?恐怖气氛没渲染到位,所有人都和原著相差甚远,场景切换不流畅完全是为了刷遍原著经典台词?演员演技怎么回事,和暮光一个水准啊
对原著党不友好,新人显然也接受不了这种古怪设定。
烂剧
【傲慢与偏见与僵尸】毫不经意!最喜欢的伊丽莎白没有之一
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-12971.html