这个人也许永远不会来了,也许明天就回来。
这是第一次看电影《边城》印象最深的一句话,这也是影片最后的一句旁白,画面定格在冰天雪地下孤苦无依的翠翠坐在渡船上,恰有孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪的意蕴,不同的是没了雄浑和悲壮,只剩下淡淡的凄凉和迷惘,也曾让青春年少的我们感到命运的缕缕哀愁。
前几天又温习了这部根据经典名著改编的经典老片,三十年前的电影,仿佛回到了一百年前的湘西古城。那山,那城,那塔,那人,那狗,那船……青山绿水,烟雨迷蒙,白塔古镇,自然如初,像一幅写意的山水国画,透着中国传统的古典美,于是,故事卷轴逐渐展开,一一呈现到读者和观众的面前。
第一次看是在17岁,高二刚开学的9月,夏末秋初,空气中还残留着燥热挑衅的因子,每个人亦揣着还没有完全从暑假的欢愉中调整到正常学习状态的兴奋不安。语文课的第三篇课文便节选自《边城》的第一部分,许多人都没看过沈从文的原著,老师干干地讲完了,大家脑海中也就留了个小镇边城的影子。某天下午,不知是谁,发现教学用的背投电脑里有电影《边城》
一周连着看了边城和黄土地两部电影,南方潮湿多情的茶洞,陕北荒凉刚烈的信天游。不得不放在一起说道说道。
边城和黄土地猛一看都是少女的电影,翠翠和翠巧,年纪相仿,最终的选择大不同,一个守在渡船上,等那个也许明天回来也许永远不会回来的恋人,一个为了逃脱禁锢在月黑风高的夜里,红颜殒命在黄河浪里。
细一看两部电影的主角是父辈或祖辈,翠翠的爷爷,为了孙女不重走女儿的悲剧,处心积虑,小心的试探,车道和马道都可以,谁知道最终在风雨交加的夜晚提心吊胆的死去了。一个为了庄稼汉的规矩
从前有座小山城,临城有条小溪,溪边有座白色小塔,塔下住了一户人家。一个老人,一个女孩子,一只黄狗。老人有条渡船。老人守着渡船,女孩守着爷爷。直到有一天,两个年轻人喜欢上了女孩子。于是女孩子在梦里采摘虎耳草,爷爷独坐船头,望着月亮将那夜半的歌声听了一夜又一夜……
《边城》就是这样一部现实中的童话。虽然没有神秘的城堡,却有飘荡的渡船;虽然没有骁勇善战的骑士,但有耿直义气的两兄弟;没有娇小玲珑的小公主,却有纯洁善良的渡船女;更有一个付出了所有爱的爷爷……它比童话更美。在这个简单却醇厚的故事里,有一首萌动春心的求爱夜曲,有一支诉不尽悲欢的竹管小调。
小竹管吹得出祖孙彼此的眷恋,却吹不开彼此的心扉。
“爷爷,谁是第一个做这个小管子的人?”
“一定是一个最快乐的人,因为他分给人的也是许多快乐;可能又像是个最不快乐的人,因为他同时也可以引起人不快乐。”
翠翠不懂得爷爷话中的意味,她听不出那支小曲中饱含的复杂情感。她太年轻,而爷爷却已经太老
“逐句翻译”型改编。完全就是按照原著一页一镜翻拍,没有把文本变成剧本,无电影逻辑。如:大哥二哥像书中只出现了寥寥数笔,连个介绍人物的铺垫都没有,前因后果交代的不清楚。如:翠翠心里想二老这件事情,根本都体现不出来,情景上没有展示。做为剧本是失败的,但影像化是很成功的,人物形象和茶峒影像很成功。其实回想骆驼祥子好像导演也有这个问题,凌子风在人物和在影像化的表现上非常给力,但就是这一点做不好很遗憾,如果你不看原著,你看不懂凌子风的电影。
挑上满满的新鲜菜担子、鲜猪肉。
今天看到竟然有说边城是个比不上妓女勇追爱的爱情悲剧。翠翠的爱情被爷爷,被闭塞的山城被耽误了……一顿生气。
你看边城?只是奔着爱情去的?沈先生的意图是这样的?
青山绿水,白塔小镇,还有那大山深处的灵动的翠翠,和蔼的爷爷,忠心的大黄狗。沈先生创造了一个具有民风情调的故事。如此有治愈感的小山村,如此朴实的湘西人民,难道不是沈先生对故乡最好的深情吗?我看到不是爱情,是乡情。爱情,是小镇的烟雾,湿漉漉的,凉凉的,又有着野草大树的清香。
【边城】之前的小作业
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-16284.html