{"entityMap": {}, "blocks": [{"text": "\u5982\u679c\u67090\u5206\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u62530\u5206\uff0c\u770b\u5728\u674e\u5149\u6d19\u548c\u8d75\u632f\u96c4\u7684\u9762\u5b50\u7ed91\u5206\u2026\u2026\u7279\u522b\u3001\u8d85\u7ea7\u8ba8\u538c\u8f66\u8363\u658c\u7684\u4eba\u8bbe\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6f14\u5458\uff0c\u7279\u5730\u53bb\u627e\u5bfc\u6f14\uff0c\u60f3\u62cd\u7684\u662f\u4ed6\uff0c\u4e0d\u60f3\u62cd\u7684\u4e5f\u662f\u4ed6\u2026\u2026\u6f14\u620f\u662f\u513f\u620f\u5417\uff1f\u5408\u7ea6\u662f\u5e9f\u7eb8\u5417\uff1f\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u771f\u7684\u80fd\u5728\u7ade\u4e89\u6fc0\u70c8\u7684\u97e9\u56fd\u6f14\u827a\u5708\u6df7\uff1f", "entityRanges": [], "depth": 0, "key": "1", "inlineStyleRanges": [], "type": "unstyled"}, {"text": "\u652f\u6301\u6211\u770b\u4e0b\u53bb\u7684\u52a8\u529b\uff0c\u5c31\u662f\u60f3\u770b\u8f66\u8363\u658c\u600e\u4e48\u4ece\u6f14\u
文/ Xaviera
下半年最受期待的tvN新剧《Entourage Korea（韩版明星伙伴）》上周五终于开播。除了破天荒9国同步播出以外，还有韩剧史上最多的67位艺人客串，加上主演组成超豪华演出阵容，令该剧在开播前就备受关注，但播出后口碑与期望值不成正比，被吐槽无故事主线，剪辑配乐混乱，让人无法适应，更让事前制作再次受到质疑。但这部改编自同名美剧的非典型韩剧就真的那么“不好看”吗？
<图片1>
【人物角色】
剧情简介写的基本都是，新生代偶像车荣斌（徐康俊饰）和堂哥车俊（李光洙饰）、儿时伙伴李浩镇（朴正民饰）和乌龟（李东辉），与经纪公司代表金恩甲（赵震雄饰）在竞争激烈的娱乐圈共同打拼冒险的故事。看到这个简介或许观众们都会认为这会是个积极向上的追梦故事，大概讲一个偶像和小伙伴们还有经纪人一起努力，从无名成长到大明星，但事实上这部剧要描写的东西并不在于如何励志积极，然而要了解这部剧就得从美版开始说起。
<图片2>
原版美剧自2004年开始播出，到2011年播毕共8季96集，每集长度在30分钟左右，2015年还推出了电影版
很多弹幕说看不懂在演什么、对于不熟悉韩国演艺圈的人来说是会这样。作为一个已经关注韩娱10多年的观众、觉得看着算有点意思、华丽派对名人八卦幕后运作...没多大起伏也不会太无聊、只是主线情节过于拖沓是硬伤。
五大男主最喜欢徐康俊来着、但人设太任性不招人待见。倒是被赵镇雄饰演的代表帅一脸、有这么一个可爱多情的大叔当老公做梦都要笑醒
<图片2>
四个男人的故事。
四个至亲男人一起同居的故事。
朋友说，凭这句介绍应该是爆款。
毕竟伙伴四人帮的请回答系列在韩国火的一塌糊涂，美国的《老友记》《生活大爆炸》被誉为经典，中国的《爱情公寓》也捧红了若干主演。就连师祖《西游记》也是四个男人的戏啊！
<图片3>
这种模式观众基础好，接受度高，又改编自同名系列美剧，未开播时我的期待值是很高的。
可惜第一集虽然祭出了四人集体全裸泡澡的马赛克大招，依旧挽留不住我的心。收视率数据也啪啪打脸，AGB全国开播2.246%，结局0.736%。在TVN高歌猛进的当下，备受关注的此剧只能用收拾惨淡来形容。
<图片4>
马失前蹄的原因或许有很多，只来说说我个人的小看法。
失败的主因是剧本水土不服。看惯了《请回答1988》式的东方友情，朋友之间可以开玩笑、可以互相吐槽，但朋友间极其关怀彼此内心，绝不做任何让朋友感到一丝不适的事情。《明星伙伴》在这一点显得毫无温情可言。
四人中和车荣斌关系最好的是性格温吞的李浩镇，但偏偏李是车的经纪人。车荣斌年纪轻轻实现梦想，成为万人瞩目的大明星
文/Xaviera
【戏里戏外】
就从已播出的两集，其实能看到很多编剧作出的本土化改编，台词和选角里的梗，和布景里的巧思，或许剧情跳得太快很容易没反应过来就过去了，所以在重点说完角色以后下面来说一下这些。
<图片1>
[本土化改编]
美版的Vince和小伙伴们是皇后区出身，到了韩版变成了釜山出身，其实韩娱圈里也非常多的艺人是釜山出身的，包括演员李准基、张赫、金泰熙，演员兼歌手任时完、郑容和、郑恩地等。有些是被星探看中，也有像容和是脸赞出身的，还有的就是考到首尔的大学毕业后一步步开始演艺生涯。
美版的Vince开篇对其主演的新电影描写是直接院线上映的，而且完全展现从试映会到等待首周票房的迫切感，包括之后对《水行侠》票房纪录的期待进行了详细的描写。而韩版则是改成了在釜山国际电影节首公映，电影节上的各种派对如CJ 之夜让明星和经纪人们能够和投资方发行方导演编剧沟通见面，也会公开来年的新片计划，也算是本土化改编。不过今年因为受“金英兰法案”（《禁止不正当请托与收受财物法》）的影响
发了11 -12集的碎想之后，豆瓣发来了如下豆邮：
————————————————————————————
抱歉，你发表的内容已被移----除
非常遗憾，你发表的《 《明星伙伴 Entourage》综合散评（更完12集）》 已被移----除，系统已将原文发往你的登录邮箱。
谢谢你的理解与支持。
—豆瓣电影
————————————————————————————
我喜欢在豆瓣写文的一个原因是写完之后还可以无限修改再发布。一般我写完文，你都可以在评论里看到我的修改和添加
【明星伙伴】刚看了前两集^
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-32760.html
