也许是时间的力量,源氏物语这本书翻过来倒过去看了十几年,电影看了两部,终于看出点滋味来了。
说出来倒是不足为外人道也,权当记录。
源氏物语的书,写来写去其实最后落得一个哀和一个空字,因无法拥有而生悲哀之情,亦因拥有而生悲哀之情,最终一切都是一场梦。书中反反复复描绘的美妙场景、女子、衣服、恋情,都发出无限冲淡之气,看到最后不觉人生美妙,反而觉得源氏这人真是莫名其妙,怎么看到异性就兴致这样高,难道看不透人生搞来搞去不外是个死或者散字吗?按照米兰昆德拉的分类法,源氏的性冒险大概是那种叙事性的,走到哪里是哪里,搞任何一个哪怕有一点不同的女性都兴致盎然。其实拿源氏和后面宇治十回的熏君比,我倒是更喜欢熏,可能是因为此人身世畸零,小小年纪就有种厌世之气,他对情爱的态度反而是抒情性的,倒显得比源氏明白多了似的。
源氏物语的电影,女王版本《千年之恋》的各个人物处理就真是莫名其妙了,唯独她一个如玉的人儿放在那里让人不得不看。我记得我写过一个评论说
源氏物语是在日本有着红楼梦般地位的小说,小的不才从未涉猎过。这次完全是冲着莺莺燕燕的卡司去的。一上来每十五分钟就发生不同男女解裙带事件的频率让俺有点吓到,不过后来鬼魂出现更吓人好伐?俺可是半夜三更在看的呀!
不过看下来果然是无论男女都赏心悦目,生田斗真的光源氏就不用说了,书里书外两位君主都不错,道长也很有韵味,当然俺最喜欢的还是洼冢洋介了,这么多年了还那么俊逸脱俗。中谷美纪的紫式部隐忍内敛,继母藤壶、情人六条及夕颜都各有各的美,除了那位饰演妻子的多部小姐,上次看她演《纪戎》就觉得费解,她是朝廷有人还是什么呀?
这部片子另外打动俺的是人物情感内心描绘的丝丝入扣。紫式部把自己内心的欲望透过笔尖渗透,让人毛骨悚然却又感同身受。爱与伤害从来形影不离,受伤的人有了理由去伤害别人,可怜人必有可恨之处。藤壶:我不想看到我爱的人身处地狱。源氏:我从来没有离开过地狱。一旦动情,人人难逃修罗场。
光源氏在这里边原来是男三号
男一东山纪之
男二窪塚洋介
最爱窪塚洋介
说日语的声音怎么那么性感
首先,这部片子不是《源氏物语》,而是根据高山由纪子的小说拍的,这部小说我没看,甚至猜想根本没有中译本。所以,凡是看过《源氏物语》的就别考据剧情,使劲挑错了,两者根本不是一样东西。
对于影片而言,《源氏物语》是一个大框架,书中的世界,映射和牵动着紫式部的内心情感。或者,可以这样解读,影片选取了一个角度来研究紫式部的生活和《源氏物语》的创作之间的关系,并大胆设想和虚构(或许真有考据也不得而知)了当时权倾天下的关白藤原道长和紫式部之间的情爱关系。一直以来,光源氏的原型就被认为是道长,而紫式部对光君美貌的重复性描写和性格不自觉的美化,以及在这个角色上寄托了自己(对男性)的理想,表明她是十分钟爱这个角色的。由此,可以这样猜测,紫式部爱光源氏,也就是爱藤原道长。而在小说中,六条妃子在源氏的众妻妾情人中是很特别的一位,她善妒,是全书中黑暗色彩最浓的一位,不仅生灵作祟,死后还不消停,先后害死了夕颜,葵姬,紫姬。但她的本性却并不坏,极富才情,品格高超,心性孤傲,这简直就是我心目中紫式部的形象。所以说
【源氏物语:千年之谜】“空蝉”的不为瓦全
转载请注明网址: https://www.bamatg.com/dm/id-34478.html